Summary: Students attending a private school, are particpating in home based education, or attending a school that does not offer athletics are able to enroll as an Out of District Athlete.
Desplácese hacia abajo para obtener instrucciones en español.
Прокрутите вниз, чтобы увидеть инструкции на русском.
Cuộn trang xuống để xem chỉ dẫn bằng Tiếng Việt
To Enroll as an Out of District Athlete:
1. Go to EnrollJeffco.org
2. Click the purple tile in the middle of the page for EnrollJeffco
3. Enter your email address. If you already have a Jeffco parent account, please make sure you enter the email associated with your account.
4. You will either be prompted to create an account, log in with your EnrollJeffco password, or enter your Jeffco Parent username and password.
For more information on creating an account, click here.
If you need assistance with your Jeffco parent username and password, please visit the Personal Account Manager
5. If you have not already done so, add your student using the magenta add student button. For more details on adding a student, click here.
6. Click the magenta "Lets Get Started" button at the bottom of your student's tile
7. Select the school year, and click "Next"
8. Select "I want to Enroll as an Out of District Athlete" and click "Next"
9. Confirm your household and student's information by clicking "Yes. I confirm all the information on this page is accurate." Click "Next".
10. Enter your phone number, and choose your method of contact.
11. Select your student's grade level.
Note: To enroll as an Out of District Athlete, the student must be in grades 9 through 12.
12. Select "Not Applying for Dual Language" on the Dual language question
13. Answer the expulsion question, and click the "Next" button
14. Check the box for "Out of District Athletes" and click "Next"
15. Answer the Individual Education Plan question, and click "Next"
16. Acknowledge the Terms and Conditions by initialing in the box, and click "Submit"
Your application has now been submitted. The district athletic office will be in touch with you and let you know when you letter has been accepted or if there are any additional next steps.
Español
Descripción general:
Los estudiantes que asisten a una escuela privada, participan en el programa de educación en casa, o que asisten a una escuela que no ofrece actividades deportivas, pueden inscribirse como atletas que vienen de fuera del Distrito.
Para matricularse como deportista que viene de fuera del Distrito:
1. Vaya a EnrollJeffco.org
2. Haga clic en el botón morado en el centro de la página para ingresar a EnrollJeffco
3. Introduzca su dirección de correo electrónico. Si ya tiene una cuenta de padre en las Escuelas de Jeffco, por favor asegúrese de ingresar el correo electrónico asociado con su cuenta.
4. Se le pedirá que cree una cuenta, que ingrese con su contraseña de EnrolJeffco o que ingrese su nombre de usuario y contraseña de su cuenta de padre de las Escuelas de Jeffco.
Para obtener más información sobre cómo crear su cuenta, haga clic aquí.
Si necesita ayuda con el nombre de usuario y contraseña de su cuenta de padre de las Escuelas de Jeffco, por favor visite el Administrador de cuenta personal
5. Si aún no lo ha hecho, añada al estudiante haciendo clic en el botón morado que dice “add student” [añadir estudiante]. Para obtener más información sobre cómo agregar a un nuevo estudiante, haga clic aquí.
6. Haga clic en el botón morado "Lets Get Started"' [comencemos] situado en la parte inferior de la ficha del estudiante
7. Seleccione el año escolar y haga clic en "Next” [siguiente].
8. Seleccione "I want to Enroll as an Out of District Athlete” [deseo matricularme como deportista que viene de fuera del Distrito] y haga clic en "Next” [siguiente].
9. Confirme la información de su hogar y del estudiante haciendo clic en “Yes. I confirm all the information on this page is accurate.” [Sí. Certifico que toda la información en esta página es correcta]. Haga clic en "Next” [siguiente].
10. Introduzca su número de teléfono y elija su método de contacto.
11. Seleccione el nivel de grado del estudiante.
Nota: Para matricularse como un deportista que viene de fuera del Distrito, el estudiante debe estar en los grados 9.º a 12.º.
12. En la pregunta de Lenguaje Dual seleccione "Not Applying for Dual Language” [No solicito Lenguaje Dual]
13. Responda a la pregunta de expulsión y haga clic en "Next” [siguiente].
14. Marca la casilla de "Out of District Athletes” [Deportistas que vienen de fuera del Distrito] y haga clic en "Next” [siguiente].
15. Responda a la pregunta del Programa de Educación Individualizada y haga clic en "Next” [siguiente].
16. Acepte los términos y condiciones inicializando la casilla y haga clic en "Submit” [enviar].
Su solicitud ha sido enviada. La oficina de deportes del Distrito se pondrá en contacto con usted y le avisará cuando la solicitud haya sido aceptada o si hay otros pasos adicionales.
Việt
Tổng quan:
Học sinh đang theo học tại một trường tư thục, đang tham gia vào chương trình giáo dục tại nhà, hoặc theo học tại một trường không cung cấp các hoạt động thể thao có thể ghi danh với tư cách là một Vận động viên Ngoài Học khu.
Để Ghi danh với tư cách là một Vận động viên Ngoài Học khu:
1. Truy cập EnrollJeffco.org
2. Nhấp vào ô màu tím ở giữa trang để vào EnrollJeffco
3. Nhập địa chỉ email của quý vị. Nếu quý vị đã có tài khoản Jeffco dành cho phụ huynh, hãy đảm bảo rằng quý vị nhập email liên kết với tài khoản của mình.
4. Quý vị sẽ được nhắc tạo một tài khoản, đăng nhập bằng mật khẩu EnrollJeffco hoặc nhập tên người dùng và mật khẩu Jeffco dành cho phụ huynh của mình.
Để biết thêm thông tin về cách tạo tài khoản, hãy nhấp vào đây.
Nếu quý vị cần hỗ trợ về tên người dùng và mật khẩu Jeffco dành cho phụ huynh, vui lòng truy cập Trình quản lý Tài khoản Cá nhân
5. Nếu quý vị chưa làm vậy, hãy thêm học sinh của mình bằng nút thêm học sinh màu đỏ tía. Để biết thêm chi tiết về việc thêm học sinh, hãy nhấp vào đây.
6. Nhấp vào nút "Bắt đầu" màu đỏ tía ở cuối ô học sinh của quý vị
7. Chọn năm học và nhấp vào "Tiếp theo"
8. Chọn "Tôi muốn Ghi danh với tư cách là một Vận động viên Ngoài Học khu" và nhấp vào "Tiếp theo"
9. Xác nhận thông tin hộ gia đình và học sinh của quý vị bằng cách nhấp vào "Có. Tôi xác nhận tất cả thông tin trên trang này là chính xác." Nhấp vào "Tiếp theo".
10. Nhập số điện thoại và chọn phương thức liên hệ của quý vị.
11. Chọn cấp lớp của học sinh của quý vị.
Lưu ý: Để ghi danh với tư cách là một Vận động viên Ngoài Học khu, học sinh phải từ lớp 9 đến lớp 12.
12. Chọn "Không Đăng ký Song Ngữ" trong câu hỏi về Song Ngữ
13. Trả lời câu hỏi về đuổi học và nhấp vào nút "Tiếp theo"
14. Chọn vào ô "Vận động viên Ngoài Học khu" và nhấp vào "Tiếp theo”
15. Trả lời câu hỏi về Kế hoạch Giáo dục theo Cá nhân và nhấp vào "Tiếp theo"
16. Xác nhận các Điều khoản và Điều kiện bằng cách ký tắt vào ô, và nhấp vào "Gửi”
Đơn đăng ký của quý vị giờ đã được gửi. Văn phòng thể thao của học khu sẽ liên lạc với quý vị và cho quý vị biết khi nào thư của quý vị được chấp nhận hoặc nếu cần thêm bất kỳ bước tiếp theo nào.
Русский
Обзор:
Учащиеся частных школ, школ, не предоставляющих занятия спортом или те, кто учится на дому, могут записаться как спортсмены из другого округа.
Чтобы записаться как спортсмен из другого округа:
1. Перейдите на сайт EnrollJeffco.org.
2. Нажмите на фиолетовую вкладку в центре страницы EnrollJeffco.
3. Введите адрес эл. почты. Если у вас уже имеется родительская учетная запись Jeffco, убедитесь, что вы ввели адрес электронной почты, связанный с этой учетной записью.
4. Вам будет предложено создать учетную запись, войти в систему, используя пароль EnrollJeffco, или ввести имя пользователя и пароль от родительской учетной записи Jeffco.
Дополнительная информация о создании учетной записи доступна здесь.
Если вам требуется помощь с родительским именем пользователя и паролем Jeffco, посетите страницу Personal Account Manager (Управление личной учетной записью).
5. Если вы не сделали этого ранее, добавьте учащегося с помощью фиолетовой кнопки Add student (Добавить учащегося). Дополнительная информация о добавлении нового учащегося доступна здесь.
6. Нажмите фиолетовую кнопку Lets Get Started (Начать) в нижней части вкладки учащегося.
7. Выберите учебный год , и нажмите Next (Далее).
8. Выберите I want to Enroll as an Out of District Athlete (Я хочу записаться как спортсмен из другого округа) и нажмите Next (Далее).
9. Подтвердите информацию о семье и учащемся, нажав Yes. I confirm all the information on this page is accurate. (Да. Я подтверждаю, что вся информация, указанная на этой странице, верна). Нажмите Next (Далее).
10. Введите ваш номер телефона и выберите способ связи.
11. Выберите класс обучения учащегося.
Примечание: Чтобы зарегистрироваться как спортсмен из другого округа, учащийся должен быть в 9-12 классе.
12. Выберите Not Applying for Dual Language (Не подавать заявку на обучение на двух языках) в вопросе о двух языках.
13. Ответьте на вопрос об исключении из школы и нажмите кнопку Next (Далее).
14. Установите флажок Out of District Athletes (Спортсмены из другого округа) и нажмите Next (Далее).
15. Ответьте на вопрос об индивидуальном учебном плане (Individualized Education Plan) и нажмите Next (Далее)
16. Согласитесь с Условиями и положениями, указав ваши инициалы в соответствующем поле, и нажмите Submit (Отправить).
Ваша заявка отправлена. Окружной спортивный офис свяжется с вами и сообщит, когда письмо будет принято, или если потребуется выполнить дополнительные действия.