Summer Communication for TechforEd Chromebooks
Scroll down for communication in Spanish, Russian, Chinese and Vietnamese.
Summary: Jeffco issued TechforEd Devices go home over the summer with students.
As Jeffco continues to prepare students to thrive in a connected, digital world, all students in grades 1-12 have been provided with a personalized learning device. These devices will be sent home over the summer* with all students. By having the devices over the summer, it will allow students to continue learning and to create equity among all of our students. Families are encouraged to manage the usage/access to the device as they feel is appropriate.
*12th graders will turn in their device in May, to be communicated from their school.
*Students in Kindergarten will not take a device home over the summer. However, if a kindergarten student is enrolled in Jeffco Reads, their school will issue a device to the student.
In order to support learning over the summer, below is a list of learning opportunities and technology resources to keep students engaged and safe online.
Summer Resources
Mental Health Support
Jeffco Summer Learning
Jeffco Public Library
Technology Resources
Tech for Ed Website (for the resources below)
- Device Care and Repair
- Digital Citizenship and Wellness
- Digital Learning Applications
- Low Cost Home Internet Option
- Tech Support
Moving OR changing schools over the summer?
Families moving outside of Jeffco or to a charter school need to return their devices to their school; if their school is no longer open the device should be returned to Jeffco Public Schools, 1829 Denver West Dr., Bldg. 27, Golden, CO 80401.
Families moving within Jeffco can take their device with them to their new school. 5th grade students will take their device to middle school with them for use through 8th grade. 8th grade students will take their device to high school with them, where they will trade it in for a new device to be used throughout high school.
Dispositivos Chromebook de la escuela durante el verano
A medida que las Escuelas de Jeffco continúan preparando a los estudiantes para prosperar en un mundo conectado y digital, todos los estudiantes de 1.º a 12.º grado han sido provistos con un dispositivo de aprendizaje personalizado. Estos dispositivos se enviarán a casa durante el verano con todos los estudiantes. El tener los dispositivos durante el verano permitirá que los estudiantes continúen aprendiendo y que haya equidad entre todos ellos. Se anima a las familias a regular el uso o acceso del dispositivo según consideren apropiado.
* Los estudiantes de 12.º grado entregarán su dispositivo en mayo, para lo cual recibirán un aviso de su escuela. Los estudiantes de kínder no llevarán un dispositivo a casa durante el verano. Si un estudiante de kínder se matricula en un programa de aprendizaje de verano que requiere un dispositivo, su escuela le entregará uno.
Con el fin de apoyar el aprendizaje durante el verano, se proporciona la siguiente lista de oportunidades de aprendizaje y recursos tecnológicos para mantener a los estudiantes dedicados a sus estudios y seguros en línea.
Recursos de aprendizaje de verano
Recursos tecnológicos
-
Sitio web de Tech for Ed
Cuidado y reparación del dispositivo
Civismo y bienestar digital
Aplicaciones de aprendizaje digital
Opciones de servicios de Internet en casa a bajo costo
Soporte técnico
¿Se van a mudar O cambiar de escuela durante el verano?
Las familias que se van de las Escuelas de Jeffco o van a una escuela chárter deben devolver sus dispositivos a su escuela. Si la escuela ya no está abierta, deben entregar el dispositivo en las oficinas de Jeffco Public Schools, 1829 Denver West Dr., Bldg. 27, Golden, CO 80401.
Las familias que se muden dentro del condado de Jefferson pueden llevar su dispositivo a la nueva escuela. Los estudiantes de 5.º grado se llevarán su dispositivo a la escuela intermedia para que lo usen hasta 8.º grado. Los estudiantes de 8.º grado se llevarán su dispositivo a la preparatoria, donde lo cambiarán por uno nuevo para que lo utilicen durante su permanencia en la escuela preparatoria.
Использование устройств Chromebooks в летний период
Поскольку Jeffco продолжает готовить учащихся к успешной работе в цифровом мире, всем учащимся, с 1 по 12 класс были предоставлены персонализированные обучающие устройства. Эти устройства будут отправлены домой летом* вместе с каждым учащимся. Наличие устройств в течение лета позволит учащимся продолжить обучение, а также поможет создать равные условия для всех наших учащихся. Семьям рекомендуется руководить использованием / доступом к устройству по своему усмотрению.
*12-классники сдадут свои устройства в мае, о чём будет сообщено их школами. Учащиеся подготовительных классов не будут брать устройства домой на лето. Если учащийся подготовительного класса зачислен в летнюю программу обучения, для которой требуется устройство, школа выдаст ему такое устройство.
С целью поддержки обучения в течение лета, ниже приведен список возможностей обучения и технологических ресурсов, которые помогут обеспечить занятость и безопасность учащихся в Интернете.
Ресурсы для летнего обучения:
Технологические ресурсы
-
Веб-сайт Tech for Ed
Уход за устройством и его ремонт
Цифровое гражданство и благополучие
Приложения для цифрового обучения
Недорогой вариант домашнего интернета
Техническая поддержка
Переезд ИЛИ смена школы летом?
Семьи, выезжающие за пределы Jeffco или переходящие в чартерную школу, должны вернуть устройства в свою школу. Если их школа больше не работает, устройство следует вернуть по адресу: Jeffco Public Schools, 1829 Denver West Dr., Bldg. 27, Golden, CO 80401.
Семьи, переезжающие в пределах Jeffco, могут взять устройство с собой в новую школу. Учащиеся 5-го класса возьмут свое устройство с собой в среднюю школу и будут использовать до конца 8-го класса. Учащиеся 8-го класса возьмут свое устройство с собой в старшую школу, где они обменяют его на новое устройство, которое будет использоваться до окончания старшей школы.
暑期 Chromebook 的使用
随着 Jeffco 继续培养学生在互联的数字世界中茁壮成长，1-12 年级的所有学生都获得了一台个性化的学习设备。 所有学生仍能在暑期*使用这些设备。 通过在暑假期间拥有这些设备，全体学生能够继续学习，并在所有学生之间创造公平。我们鼓励家庭以其认为合适的方式管理设备的使用/获取。
*12 年级学生将在 5 月上交他们的设备，由他们的学校进行沟通。幼儿园学生在暑期不得将设备带回家。如果幼儿园学生有参加需要设备的暑期学习计划，该学校会向学生发放设备。
为了支持暑假期间的学习，下方列出了学习机会和技术资源，方便学生参与其中并安全上网。
暑期学习资源
技术资源
-
教育技术网站
设备维护与维修
数字公民与健康
数字学习应用
低成本的家庭互联网选择
技术支持
暑假期间搬家或换学校？
离开 Jeffco 的家庭或转入特许学校的家庭需要将设备送回他们原来的学校；如果他们的学校未开放，应将设备送回 Jeffco Public Schools, 1829 Denver West Dr., Bldg. 27, Golden, CO 80401。
在 Jeffco 范围内搬家的家庭可以带着他们的设备前往新学校。五年级学生将带着各自的设备升入初中，并一直使用到八年级。 八年级学生将带着各自的设备升入高中，他们将用该设备换取全新设备，并在整个高中阶段使用新设备。
Chromebooks Trong Mùa Hè
Khi Jeffco tiếp tục chuẩn bị cho các học sinh để phát triển trong một thế giới kỹ thuật số, được kết nối với nhau, tất cả học sinh ở các lớp 1-lớp 12 đều được cung cấp một thiết bị học tập cá nhân. Những thiết bị này sẽ được gửi về nhà cho tất cả học sinh trong mùa hè*. Với việc có các thiết bị trong mùa hè, điều này sẽ cho phép các học sinh tiếp tục học tập và tạo ra sự bình đẳng giữa tất cả học sinh của chúng ta. Khuyến khích các gia đình quản lý việc sử dụng/tiếp cận thiết bị khi cảm thấy thích hợp.
*Học sinh lớp 12 sẽ nộp lại thiết bị của mình vào Tháng Năm, sẽ được nhà trường liên hệ. Các học sinh ở bậc Mầm non sẽ không mang thiết bị về nhà trong mùa hè. Nếu một học sinh mầm non được ghi danh nhập học vào một chương trình học tập mùa hè mà yêu cầu thiết bị, trường của em sẽ cung cấp một chiếc cho học sinh.
Để hỗ trợ việc học tập trong mùa hè, bên dưới là danh sách các cơ hội học tập và các nguồn hỗ trợ về công nghệ để giúp các học sinh tham gia và giữ an toàn trực tuyến.
Các Nguồn hỗ trợ Học tập Mùa hè
Các Nguồn hỗ trợ về Công nghệ
Quý vị chuyển nhà HOẶC đổi trường học trong mùa hè?
Các gia đình chuyển ra khỏi Jeffco hoặc chuyển tới một trường công đặc quyền cần phải trả lại thiết bị của họ cho nhà trường của mình; nếu trường của họ không còn mở cửa, thiết bị nên được trả đến Jeffco Public Schools, 1829 Denver West Dr., Bldg. 27, Golden, CO 80401.
Các gia đình chuyển nhà trong Jefffco có thể mang theo thiết bị của mình đến trường mới của họ. Các học sinh lớp 5 sẽ mang theo thiết bị của mình đến trường trung học cơ sở để sử dụng cho đến lớp 8. Học sinh lớp 8 sẽ mang theo thiết bị của mình đến trường trung học phổ thông, nơi các em sẽ đổi thiết bị cho một thiết bị mới để sử dụng xuyên suốt bậc trung học phổ thông.