This content is for PUBLIC use and is visible to all parents, students and community members. Summary: Existing and new families may need to add additional students to their account before submitting an application or enrolling in a school. All students must be added in EnrollJeffco. Scroll down for instructions in Español, Русский, and Việt Adding a New Student to your Account: 1. Log in to EnrollJeffco 2. On your homepage, click the magenta "Add student" button. 3. Enter your student's first name, last name, birth date and gender. Click the magenta "Submit" button. NOTE: If when you click submit you get a message stating that it looks like your student already exists in the system, please click here to submit a request to be connected to the existing record. Español Descripción general: Las familias existentes como las nuevas que necesiten agregar estudiantes adicionales a su cuenta antes de presentar una solicitud o antes de matricularse en una escuela. Se debe agregar a todos los estudiantes en EnrollJeffco. Cómo agregar un nuevo estudiante (incluye a todos los géneros) a su cuenta: 1. Inicie sesión en EnrollJeffco 2. En su página de inicio, haga clic en el botón magenta “Add student” (agregar estudiante). 3. Introduzca el nombre, apellido, fecha de nacimiento y el sexo del estudiante. Haga clic en el botón “Submit” (enviar). NOTA: Si al hacer clic en “Submit” aparece un mensaje que indica que el estudiante ya existe en el sistema, haga clic aquí para enviar una solicitud para conectarse al registro existente. Việt Tổng quan: Các gia đình học sinh hiện tại và học sinh mới có thể cần phải thêm học sinh vào tài khoản của họ trước khi nộp đơn trực tuyến hay ghi danh vào một trường. Tất cả học sinh phải được thêm vào EnrollJeffco. Thêm một Học sinh Mới vào Tài khoản của quý vị: 1. Đăng nhập vào EnrollJeffco 2. Ở trang chủ của quý vị, nhấp vào nút "Add student" (thêm học sinh) màu hồng đậm. 3. Nhập vào tên, họ, ngày sinh và giới tính của học sinh. Nhấp vào nút "Submit" (nộp) màu hồng đậm. LƯU Ý: Nếu khi quý vị nhấp vào nút submit (nộp) quý vị nhận được một thông báo cho biết có vẻ như con quý vị đã có sẵn thông tin trong hệ thống, hãy nhấp vào đây để nộp một yêu cầu để được nối với một bản ghi sẵn có. Русский Обзор: Зарегистрированным и новым семьям может потребоваться добавить в учетную запись других учащихся перед подачей заявления или зачислением в школу. Все учащиеся должны быть зарегистрированы в системе EnrollJeffco. Добавление нового ученика в учетную запись: 1. Выполните вход в систему EnrollJeffco 2. На главной странице нажмите фиолетовую кнопку Add student (Добавить ученика). 3. Введите имя, фамилию, дату рождения и пол ученика. Нажмите фиолетовую кнопку Submit (Отправить). ПРИМЕЧАНИЕ. Если при отправке заявки вы получаете сообщение о том, что такой ученик уже существует в системе, нажмите здесь, чтобы отправить запрос на подключение к существующему личному делу. [Chinese]在EnrollJeffco中添加学生 摘要：现有家庭和新家庭在提交申请或报读学校之前，可能需要在帐户中添加其他学生。所有学生都必须添加到EnrollJeffco中。 向下滚动，以查看西班牙语（Español）、俄语（Русский）、汉语和越南语（Việt）版说明。 在您的帐户中添加新学生： 1.登录EnrollJeffco。 2.在您的主页上，点击洋红色的“Add student”（添加学生）按钮。 3.输入学生的名字、姓氏、出生日期和性别。点击洋红色的“Submit”（提交）按钮。 注：如果在点击提交按钮时收到消息，提示您的孩子已存在于系统中，请点击这里来提交请求以连接到现有记录。

This content is for PUBLIC use and is visible to all parents, students and community members. Troubleshooting a Whoops error when families sign into Enroll Jeffco ⓘ Summary: This help article provides options which may resolve a Whoops! error they may encounter when attempting to log into Enroll Jeffco. Log into Enroll Jeffco using a different device (Enroll Jeffco is mobile friendly) Log into Enroll Jeffco using a different browser (Chrome, Firefox, Edge, Safari, etc.) Clear your browser cache. Then close all windows of the browser before returning to Enroll Jeffco Use the Personal Account Manager site to reset your Password If you are still encountering a "Whoops!" error after following the steps above, please call Enroll Jeffco Support at 303-982-2372 --------------------------------------------------------------------------------------------------- Resumen: este documento de ayuda proporciona opciones para resolver un error Whoops! que puede ocurrir al intentar acceder a EnrollJeffco. Asunto: los padres de familia o tutores legales se encuentran con el error Whoops! al iniciar sesión en EnrollJeffco. Pasos que puede intentar: Iniciar sesión en EnrollJeffco utilizando un dispositivo diferente; EnrollJeffco es fácil de usar en teléfonos móviles. Iniciar sesión con un navegador de Internet diferente (Firefox, Edge, Safari, Chrome). Borre la historia de su navegador. [Contenido en inglés]. Cierre todas las ventanas en sus navegadores antes de regresar a EnrollJeffco. Utilice Personal Account Manager [Administrador de cuenta personal] [Contenido multilingüe] para restablecer su contraseñas. Si aún se encuentra con un error de Whoops! después de seguir los pasos anteriores, por favor comuníquese con la línea de apoyo de EnrollJeffco al 303-982-2372. --------------------------------------------------------------------------------------------------- Краткое изложение: в этом справочном документе представлены варианты, которые могут помочь исправить «Whoops!», ошибку, с которой семьи могут столкнуться при попытке войти в EnrollJeffco. Проблема: родитель/опекун сталкивается с ошибкой «Whoops!» при входе в систему EnrollJeffco. Действия, которые вы можете попробовать предпринять: Войдите в EnrollJeffco с другого устройства - EnrollJeffco адаптирован для мобильных устройств. Войдите в систему, используя другой браузер (например, Firefox, Edge, Safari, Chrome). Очистите кеш браузера (Clear your browser cache). Затем закройте все окна вашего браузера, прежде чем вернуться к EnrollJeffco. Для сброса пароля используйте Личный кабинет (Personal Account Manager). Если после выполнения описанных выше действий вы по-прежнему сталкиваетесь с ошибкой «Whoops», позвоните в службу поддержки EnrollJeffco (EnrollJeffco Support) по телефону 303-982-2372. --------------------------------------------------------------------------------------------------- Tóm tắt: Văn bản Hướng dẫn này cung cấp các phương án giải quyết lỗi Whoops! có thể gặp phải khi đăng nhập vào EnrollJeffco. Vấn đề: Phụ huynh/Người Giám hộ gặp phải lỗi “Whoops” khi đăng nhập Enroll Jeffco. Các Bước Quý vị Có thể Thử: Đăng nhập vào EnrollJeffco bằng một thiết bị khác - EnrollJeffco có thể dùng được trên thiết bị di động. Đăng nhập bằng một trình duyệt khác (ví dụ Firefox, Edge, Safari, Chrome). Xóa bộ nhớ cache trình duyệt của quý vị. Đóng tất cả các cửa sổ trình duyệt của quý vị trước khi quay lại EnrollJeffco. Sử dụng Personal Account Manager (phần Quản lý Tài khoản Cá nhân) để đặt lại mật khẩu của quý vị. Nếu quý vị vẫn gặp phải lỗi “Whoops” sau khi làm theo các bước trên, vui lòng gọi số máy 303-982-2372 của Dịch vụ Hỗ trợ EnrollJeffco.

This content is for PUBLIC use and is visible to all parents, students and community members. Summary: Enroll Jeffco will search parent/guardian nam EnrollJeffco will search parent/guardian names and email addresses to determine if there is already a parent/guardian on Jeffco Schools records who matches that information. If the system locates your email address, but you do not have an account, you will be asked to create one before submitting an application or enrolling in a school. Creating an account for your existing record ensures that you can access any student who is associated with your account. Scroll down for instructions in Español, Русский, and Việt Error Message: When you enter your email address in the box at Enrolljeffco.org, if your email is associated with the district, but does not have an attached account, you will see this error message: To Set up a Jeffco Parent Account: 1. Either click on the link in the error message or go to the Personal Account Manager (https://pam.jeffco.k12.co.us) 2. Click on "Resend Invitation" 3. Check your email, and click on the link to create a Jeffco parent account. Once you have set your username and password, wait 5-10 minutes and return to EnrollJeffco to log in. NOTE: If you do not receive the account creation email or need any additional assistance, please either call your child's school or 303-982-2372. You can also submit a request for help online by clicking here. Español Descripción general: EnrollJeffco buscará los nombres de padres de familia o tutores legales y direcciones de correo electrónico para determinar si ya hay un padre de familia o tutor/a legal en los registros de las Escuelas de Jeffco que coincida con esa información. Si el sistema localiza su dirección de correo electrónico, pero usted no tiene una cuenta se le pedirá que cree una antes de presentar una solicitud o de matricularse en una escuela. La creación de una cuenta para su registro existente garantiza que pueda acceder a cualquier estudiante que esté asociado a su cuenta. Mensaje de error: Si su correo electrónico está registrado en el Distrito, pero no tiene una cuenta asociada al mismo, verá este mensaje de error cuando introduzca su dirección de correo electrónico en la casilla en Enrolljeffco.org: Para configurar una cuenta de padre de familia de las Escuelas de Jeffco: 1. Haga clic en el hipervínculo del mensaje de error o vaya al Administrador de cuenta personal (https://pam.jeffco.k12.co.us) 2. Haga clic en “Resend Invitation” (reenviar invitación) 3. Revise su correo electrónico y haga clic en el hipervínculo para crear una cuenta de padre de familia de las Escuelas de Jeffco. Una vez que haya establecido su nombre de usuario y contraseña, espere de 5 a 10 minutos y vuelva a EnrollJeffco para iniciar sesión. NOTA: Si no recibe el correo electrónico de creación de la cuenta o necesita ayuda adicional, por favor llame a la escuela de su hijo/a o al 303-982-2372. También puede enviar una solicitud de ayuda en línea haciendo clic aquí. Việt Tổng quan: Enroll Jeffco sẽ tìm kiếm tên cha mẹ/người giám hộ và địa chỉ email để xác định xem đã có cha mẹ/người giám hộ trong hồ sơ của Jeffco khớp với thông tin hay chưa. Nếu hệ thống xác định địa chỉ email của quý vị nhưng quý vị chưa có tài khoản, quý vị sẽ được nhắc tạo một tài khoản trước khi quý vị có thể nộp đơn/ghi danh vào một trường. Tạo một tài khoản cho hồ sơ hiện tại của quý vị đảm bảo rằng quý vị có thể truy cập vào bất kỳ học sinh nào được liên kết với tài khoản của quý vị. Thông báo Lỗi: Khi quý vị nhập địa chỉ email vào ô tại Enrolljeffco.org, nếu email của quý vị được liên kết với học khu, nhưng không có tài khoản đính kèm, quý vị sẽ thấy thông báo lỗi sau: Để Thiết lập Tài khoản Phụ huynh Jeffco: 1. Nhấp vào liên kết trong thông báo lỗi hoặc truy cập Personal Account Manager (trình quản lý tài khoản cá nhân) (https://pam.jeffco.k12.co.us) 2. Nhấp vào “Resend Invitation” (gửi lại lời mời) 3. Kiểm tra email của quý vị và nhấp vào liên kết để tạo tài khoản phụ huynh Jeffco. Sau khi quý vị đã đặt tên người dùng và mật khẩu tài khoản của quý vị, hãy đợi 5-10 phút và quay lại EnrollJeffco để đăng nhập. LƯU Ý: Nếu quý vị không nhận được email để giúp tạo tài khoản hoặc cần thêm bất kỳ hỗ trợ nào, vui lòng gọi cho trường của con quý vị hoặc số 303-982-2372. Quý vị cũng có thể gửi yêu cầu trợ giúp trực tuyến bằng cách nhấp vào đây. Русский Обзор: Система EnrollJeffco выполнит поиск имен и адресов электронной почты родителей/опекунов, чтобы определить, существует ли данная информация в базе данных Jeffco. Если в системе найден ваш адрес электронной почты, но учетная запись при этом отсутствует, вам будет необходимо ее создать для подачи заявки или зачисления в школу. Создание учетной записи для существующей электронной почты гарантирует, что вы сможете получить доступ к данным обо всех учениках, указанных в вашей учетной записи. Сообщение об ошибке: Когда вы указываете адрес электронной почты при входе в систему Enrolljeffco.org, он может быть связан с округом, но учетная запись при этом отсутствует, — в таком случае вы получите следующее сообщение об ошибке: Создание учетной записи родителя Jeffco: 1. Вы можете либо перейти по ссылке в сообщении об ошибке, либо открыть вкладку Personal Account Manager (Управление личной учетной записью)(https://pam.jeffco.k12.co.us) 2. Нажмите Resend Invitation (Отправить приглашение повторно) 3. Проверьте ваш электронный ящик, перейдите по ссылке в письме, чтобы создать учетную запись родителя Jeffco. После создания логина и пароля вернитесь на сайт EnrollJeffco и выполните вход. ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не получили электронное письмо с подтверждением создания учетной записи или вам нужна дополнительная помощь, позвоните в школу вашего ребенка или по телефону 303-982-2372. Вы также можете отправить запрос о помощи онлайн, нажав здесь. [Chinese]“家长可能已存在”错误 - 现有家长没有EnrollJeffco帐户 摘要：EnrollJeffco将搜索家长/监护人姓名和电子邮件地址，以确定Jeffco记录中是否已存在与该信息匹配的家长/监护人。如果系统找到了您的电子邮件地址，但您没有帐户，系统会提示您创建一个帐户，然后您才能申请/注册学校。为您现有的记录创建帐户，可以确保您能够为与您帐户相关联的任何学生办理事务。 向下滚动，以查看西班牙语（Español）、俄语（Русский）、汉语和越南语（Việt）版说明。 错误消息： 在Enrolljeffco.org上的方框里输入电子邮件地址时，如果您的电子邮件与学区已有关联，但没有相关的帐户，您会看到如下错误消息： 如何设置Jeffco家长帐户： 1.点击错误消息中的链接，或前往Personal Account Manager：https://pam.jeffco.k12.co.us。 2.点击“Resend Invitation”（重新发送邀请）。 3.查收电子邮件，然后点击其中的链接来创建Jeffco家长帐户。设置了用户名和密码后，请等待5到10分钟，然后返回到EnrollJeffco登录帐户。 注：如果您没有收到帐户创建电子邮件或需要任何其他帮助，请致电您子女的学校或303-982-2372。您也可以点击这里在线提交帮助请求。

This content is for PUBLIC use and is visible to all parents, students and community members. Summary: All families wishing to enroll in a Jeffco School or apply to change schools, will need to submit a choice enrollment application or their intent to attend in EnrollJeffco. Between mid-December and August 31st, all families are asked to submit an application to any schools they are interested in attending for the upcoming school year. Once applications are received, schools will process those applications by either placing the student on their current waitlist for that grade or sending an offer. Scroll down for instructions in Español, Русский, and Việt Applying to Schools: 1. Once you have added your student(s), you will need to select a school for them to attend. Click the magenta "Apply Now" button. 2. You will be asked to confirm that your family and student information is accurate. Click "Next." 3. You will then provide contact and enrolment details for the selected student. Information collected will include email, phone number, grade, language, learning preference, etc. Click "Next." 4. Select the schools you wish to apply to from the list. You may select as many schools as you wish. Your designated neighborhood school is listed at the top of the school selection list. NOTE: You are guaranteed enrollment at your designated neighborhood school. All other applications will either be placed on a waitlist or sent an offer depending on space available in each school or program. 5. Select any enrollment priorities that apply to your student. If none apply, leave all the boxes unchecked. Click "Next" 6. Initial the application after reading through the summary of your application and the terms and conditions. Click "Submit" The application has now been submitted to the school. You will receive notification within a few days whether you have received an offer or been placed on the waitlist for each school you applied to. Once an offer is received, you will have three days to respond to that offer. If multiple offers are received at the same time, you will only be able to accept one offer. Accepting an offer does not impact your waitlist position at any additional schools. Once an offer is accepted, you will receive an email confirmation that includes any school specific next steps. NOTE: If your student is new to Jeffco or is not currently enrolled in a Jeffco school, you will need to complete your household registration. For more information on completing the registration process click here. For directions on how to respond to an offer, click here. Español Descripción general: Todas las familias que deseen matricularse en una escuela de las Escuelas de Jeffco o solicitar cambio de escuela, deberán presentar una solicitud de matrícula alternativa o su intención de asistir en EnrollJeffco. Entre mediados de diciembre y el 31 de agosto, se les pide a todas las familias que presenten una solicitud a cualquier escuela a la que estén interesados en asistir para el próximo año escolar. Una vez que las solicitudes sean recibidas, las escuelas las procesarán ya sea colocando al estudiante en su lista de espera actual para ese grado o enviando una oferta. Cómo solicitar admisión en las escuelas: 1. Una vez que ha agregado a sus hijos deberá seleccionar una escuela para que asistan. Para comenzar, haga clic en el botón magenta "Apply Now” (comencemos). El botón también puede decir “Apply” (solicitar) 2. Se le pedirá que confirme que la información de su familia y del estudiante es correcta. Haga clic en “Next” (siguiente) 3. A continuación, proporcionará los datos de contacto y matriculación del estudiante seleccionado. La información recopilada incluirá correo electrónico, número de teléfono, grado, idioma, preferencia de aprendizaje, etc. Haga clic en “Next” (siguiente) 4. Seleccione de la lista las escuelas a las que desea aplicar. Puede seleccionar tantas escuelas como desee. La escuela de vecindario designada aparece en la parte superior de la lista de selección de escuelas. NOTA: Se le garantiza la matriculación en la escuela de vecindario designada. Todas las otras solicitudes serán puestas en una lista de espera o se enviará una oferta dependiendo del espacio disponible en cada escuela o programa. 5. Seleccione las prioridades de matriculación que corresponden al estudiante. Si no aplica ninguna, deje todas las casillas sin marcar. Haga clic en clic en “Next” (siguiente) 6. Inicie la solicitud después de leer el resumen de su solicitud y los términos y condiciones. Haga clic en “Submit” (enviar). La solicitud ha sido presentada a la escuela. En el plazo de unos días se le notificará si ha recibido una oferta o si ha sido colocado en la lista de espera de cada centro educativo al que haya presentado una solicitud. Una vez recibida la oferta, dispondrá de 3 días para aceptarla o rechazarla. Si recibe varias ofertas al mismo tiempo, sólo podrá aceptar una. Aceptar una oferta no afecta su posición en la lista de espera en cualquier otra escuela. Una vez que acepte una oferta, recibirá una confirmación por correo electrónico que incluye los siguientes pasos específicos de la escuela. NOTA: Si el estudiante es nuevo en las Escuelas de Jeffco o no está actualmente matriculado en una escuela de Jeffco, tendrá que completar su registro de hogar. Para obtener más información sobre cómo completar el proceso de inscripción, haga clic aquí. Para obtener instrucciones sobre cómo responder a una oferta , haga clic aquí. [Chinese] 在第二轮申请学校 摘要：所有希望报读Jeffco学校或申请转校的家庭，都需要在EnrollJeffco上提交择校入学申请或就读意向。在12月中旬到8月31日期间，所有家庭都要向他们有意在下一学年就读的学校提交申请。收到申请之后，学校将处理这些申请，并将学生列入该年级的候补名单或发出录取通知书。 向下滚动，以查看西班牙语（Español）、俄语（Русский）和越南语（Việt）版说明。 申请学校： 1.添加学生之后，您需要选择他们要就读的学校。点击洋红色的“Apply Now”（立即申请）按钮。 2.您需要确认家庭和学生信息都准确无误。点击“Next”（下一步）。 3.然后，您将提供所选学生的详细联系方式和入学信息。收集的信息包括电子邮件、电话号码、年级、语言和学习偏好等。点击“Next”（下一步）。 4.从列表中选择您想要申请的学校。您可以选择任意数量的学校。您指定的邻里学校将列在学校选择列表的首位。 注：您在指定的邻里学校保证能够入学。所有其他申请将列入候补名单，或根据各学校或课程的空余名额发出录取通知书。 5.选择任何适用于您孩子的优先入学情况。如果均不适用，则所有方框都不选中。点击“Next”（下一步）。 6.在阅读申请摘要和条款与条件后，为申请签上您的姓名首字母。点击“Submit”（提交）。 申请现已提交给学校。对于您申请的每一所学校，不管是收到录取通知书还是被列入候补名单，您都会在几天内收到通知。收到录取通知书后，您可以在三天内回复。如果同时收到多份录取通知书，您只能接受其中之一。接受录取不会影响您在其他学校候补名单中的位置。一旦您接受录取，您将收到一封确认电子邮件，内含特定于学校的后续步骤。 注：如果学生是Jeffco新学生或目前未在Jeffco学校就读，您需要完成家庭注册。如需有关完成注册过程的更多信息，请点击这里。 如需有关回复录取通知书的说明，请点击这里。 Việt Tổng quan: Tất cả các gia đình muốn ghi danh vào một trường của Jeffco hoặc làm đơn xin chuyển trường, sẽ phải nộp đơn đăng ký ghi danh trực tuyến theo lựa chọn hoặc ý muốn theo học của họ trong EnrollJeffco. Trong khoảng thời gian từ giữa Tháng Mười Hai đến ngày 31 Tháng Tám, tất cả các gia đình được yêu cầu nộp đơn đăng ký trực tuyến cho bất kỳ trường học nào mà họ muốn theo học cho năm học sắp tới. Sau khi nhận được đơn đăng ký, các trường sẽ xử lý các đơn đăng ký đó bằng cách đưa học sinh vào danh sách chờ hiện tại của họ cho cấp lớp đó hoặc gửi thư mời nhập học. Nộp Đơn vào Trường: 1. Sau khi quý vị đã thêm (các) con quý vị, quý vị sẽ cần phải chọn một trường cho các em theo học. Nhấp vào nút "Apply Now” (hãy bắt đầu) màu hồng đậm. Nút đó cũng có thể ghi là “Apply" (đăng ký) 2. Quý vị sẽ được yêu cầu xác nhận rằng thông tin gia đình và con của quý vị là chính xác. Nhấp vào “Next” (tiếp theo). 3. Sau đó, quý vị sẽ cung cấp thông tin liên lạc và chi tiết ghi danh cho học sinh đã chọn. Thông tin được thu thập sẽ bao gồm email, số điện thoại, cấp lớp, ngôn ngữ, sở thích học tập, v.v. Nhấp vào “Next” (tiếp theo). 4. Chọn các trường mà quý vị muốn nộp đơn từ danh sách. Quý vị có thể chọn bao nhiêu trường tùy thích. Trường trong khu phố được chỉ định của quý vị được liệt kê ở đầu danh sách chọn trường. LƯU Ý: Quý vị được đảm bảo ghi danh tại trường học trong khu phố được chỉ định của quý vị. Tất cả các đơn đăng ký khác sẽ được đưa vào danh sách chờ hoặc được gửi thư mời nhập học tùy thuộc vào chỗ trống có sẵn trong mỗi trường hoặc chương trình. 5. Chọn bất kỳ ưu tiên ghi danh nào áp dụng cho con của quý vị. Nếu không có ô nào áp dụng, hãy để trống các ô đó. Nhấp vào “Next” (tiếp theo) 6. Khởi tạo đơn đăng ký sau khi đọc qua bản tóm tắt đơn đăng ký của quý vị và các điều khoản và điều kiện. Nhấp vào “Submit” (nộp) Đơn đăng ký hiện đã được nộp cho trường. Quý vị sẽ nhận được thông báo trong vòng một vài ngày cho dù quý vị đã nhận được thư mời nhập học hoặc được đưa vào danh sách chờ cho mỗi trường mà quý vị đã nộp đơn. Sau khi nhận được thư mời nhập học, quý vị sẽ có ba ngày để trả lời thư mời đó. Nếu nhận được nhiều thư mời nhập học cùng một lúc, quý vị sẽ chỉ có thể chấp nhận một thư mời. Việc chấp nhận một thư mời nhập học không ảnh hưởng đến vị trí trong danh sách chờ của quý vị tại bất kỳ trường học bổ sung nào. Sau khi thư mời nhập học được chấp nhận, quý vị sẽ nhận được email xác nhận bao gồm bất kỳ bước tiếp theo cụ thể theo từng trường nào. LƯU Ý: Nếu con của quý vị mới đến Jeffco hoặc hiện chưa ghi danh học tại một trường Jeffco, quý vị sẽ cần phải hoàn thành đăng ký cho hộ gia đình của mình. Để biết thêm thông tin về việc hoàn thành quá trình đăng ký, hãy nhấp vào đây. Để biết hướng dẫn về cách phản hồi một thư mời nhập học, nhấp vào đây. Русский Обзор: Все семьи, желающие зарегистрировать детей в школу Jeffco или подать заявку на смену школы, подают заявление на регистрацию в школу по выбору или документ о намерении учиться в EnrollJeffco. В период с середины декабря по 31 августа всем семьям предлагается подать заявление в школу, которую их дети планируют посещать в предстоящем учебном году. После получения заявок школы их обработают, зачислив учащегося в список ожидания по конкретному классу или отправив предложения по другим школам. . Подача заявок на зачисление в школы: 1. После внесения данных об учащихся в профиль, необходимо выбрать школу. Нажмите фиолетовую кнопку Apply Now (Начать). Это также может быть кнопка Apply (Подать заявку). 2. Вам нужно будет подтвердить, что информация о вашем ребенке и семье является достоверной и точной. Нажмите Next (Далее). 3. Затем необходимо предоставить контактную информацию и данные о зачислении для выбранного учащегося. В качестве обязательных для заполнения данных необходимо указать адрес электронной почты, номер телефона, класс обучения, язык общения, предпочтительную форму обучения и т. д. Нажмите Next (Далее). 4. Выберите из списка школы, в которые вы хотите подать заявки. Можно выбрать несколько школ. Ваша школа по месту жительства указана в верхней части списка доступных школ. ПРИМЕЧАНИЕ. Вам гарантировано зачисление в школу по месту жительства. Все остальные заявки будут либо помещены в список ожидания, либо вам будут предложены прочие варианты, в зависимости от наличия мест в желаемой школе или программе. 5. Выберите дополнительные предпочтения для зачисления, применимые к вашему ребенку. Если ничего из перечисленного не применимо, не отмечайте ни одну из клеток. Нажмите Next (Далее). 6. Впишите ваши инициалы после прочтения сводной информации о заявке, а также Условий и положений. Нажмите Submit (Отправить). Ваша заявка отправлена в школу. В течение нескольких дней вы получите уведомление о том, внесли ли вашего ребенка (детей) в список ожидания каждой школы, в которую вы подали заявку, или вам предложены альтернативные варианты. После получения предложения о зачислении в другое учебное учреждение, необходимо ответить в течение трех дней. Если вам поступило несколько предложений одновременно, вы сможете принять только одно из них. Принятие предложения не повлияет на ваш статус в списке ожидания в остальных выбранных школах. Как только предложение будет принято, вы получите электронное письмо с подтверждением, в котором будут указаны дальнейшие действия для конкретной школы. ПРИМЕЧАНИЕ. Если ваш ребенок ранее не посещал школы Jeffco или в настоящее время не зачислен в школу Jeffco, необходимо будет пройти регистрацию. Для получения дополнительной информации о процессе регистрации, нажмите здесь. Инструкции относительно действий в ответ на полученное предложение о зачислении доступны здесь.

This content is for PUBLIC use and is visible to all parents, students and community members. Summary: EnrollJeffco is Jeffco Public School’s enrollment system. Sometimes students attended with us in the past, or were added to our system through the Child Find process and your account may have been deactivated due to lack of use or never created. To prevent duplicate records and ensure that your student's enrollment data is correct, you may receive this error when trying to add a student. Scroll down for instructions in Español, Русский, and Việt To resolve the Student Exists in Jeffco Error: If you are here, you probably started at EnrollJeffco and when you tried to add a new student to your account, you saw an error message that said: “This student may already exist in the system. Please double-check the information you have entered. If you are sure that the information is correct, please contact your school to reconcile your account.” This means that your student has an existing record in the Jeffco Public Schools information system. If there is another parent/guardian in your household who has an Infinite Campus Jeffco parent account, have them log in and make sure you are included as a parent/guardian for this student. View instructions for this process. If this is not the case, please contact your school or 303-982-2372 for assistance. Español Resumen: EnrollJeffco es el sistema de matrícula de la Escuela Pública de Jeffco. El año pasado hemos realizado algunos cambios, principalmente la eliminación de la aplicación Jeffco Connect de nuestro sistema, que pueden afectarle cuando se matricule. Si está aquí, probablemente comenzó en EnrollJeffco y cuando introdujo su dirección de correo electrónico, vio un mensaje de error que decía: “Es posible que este estudiante ya exista en el sistema. Vuelva a revisar la información introducida. Si está seguro/a de que la información es correcta, por favor comuníquese con su escuela para conciliar su cuenta”. Esto significa que su hijo/a tiene un registro existente en el sistema de información de las Escuelas Públicas de Jeffco. Si hay otro padre, madre, tutor/a legal en su hogar que tiene una cuenta de padre de Infinite Campus, pídale que inicie sesión y se asegure de que le incluya como padre, madre o tutor/a legal de este estudiante. Vea las instrucciones para este proceso. Si no es así, por favor comuníquese con el consejero/a de nivel de grado a la brevedad posible. Русский Краткое изложение: EnrollJeffco — это система зачисления в государственные школы Jeffco. В прошлом году мы внесли некоторые изменения, в первую очередь удалив приложение Jeffco Connect из нашей системы, что может повлиять на вас при регистрации. Если вы здесь, вы, вероятно, начали с EnrollJeffco, и когда вы пытались добавить нового учащегося в свою учетную запись, вы увидели сообщение об ошибке, в котором говорилось: «Этот учащийся уже возможно имеется в системе. Пожалуйста, перепроверьте введенную вами информацию. Если вы уверены, что информация верна, обратитесь в школу, чтобы согласовать вашу учетную запись». Это означает, что у вашего учащегося есть запись в информационной системе государственных школ Jeffco. Если в вашей семье есть еще один родитель / опекун, у которого есть родительская учетная запись в Infinite Campus Jeffco, то ему необходимо войти в систему и убедиться, что вы там отмечены как родитель / опекун для этого учащегося. Ознакомьтесь с инструкциями для этого процесса. В противном случае, обратитесь за помощью в школу. Việt Краткое изложение:Tóm tắt: EnrollJeffco là Hệ thống ghi danh của Học khu Công lập Jeffco. Chúng tôi có một số thay đổi trong năm vừa qua-chủ yếu là xóa bỏ ứng dụng Jeffco Connect khỏi hệ thống của mình-điều mà có thể ảnh hưởng tới quý vị khi ghi danh. Nếu quý vị ở đây, chắc hẳn là quý vị đã bắt đầu với EnrollJeffco và khi quý vị thử thêm một học sinh mới vào tài khoản của mình, quý vị nhận được thông báo lỗi nói rằng: “This student may already exist in the system. Please double-check the information you have entered. If you are sure that the information is correct, please contact your school to reconcile your account.” (Học sinh này đã có sẵn trong hệ thống. Vui lòng kiểm tra lại thông tin mà quý vị đã nhập. Nếu quý vị chắc chắn rằng thông tin chính xác, vui lòng liên hệ với trường của quý vị để đối chiếu tài khoản.) Điều này có nghĩa là bản ghi về học sinh của quý vị đã có trong hệ thống thông tin của học khu Công lập Jeffco. Nếu có phụ huynh/người giám hộ khác ở trong hộ gia đình của quý vị có tài khoản phụ huynh Infinite Campus của Jeffco, hãy bảo họ đăng nhập và chắc chắn rằng quý vị được ghi là phụ huynh/người giám hộ của học sinh này. Xem hướng dẫn cho quá trình này. Nếu đây không phải là trường hợp của quý vị, vui lòng liên hệ với trường của quý vị để được hỗ trợ.

This content is for PUBLIC use and is visible to all parents, students and community members. Summary: Once you have submitted an application to your chosen school(s). Your application will be processed by either the lottery process (end of January) or by the school directly. You will either receive an offer or be notified that your student has been placed on the waitlist. Once an offer has been received, you have 3 days to accept or decline the offer before it expires. Scroll down for instructions in Español, Русский, and Việt To Respond to an Offer: 1. Log in to EnrollJeffco 2. On the EnrollJeffco home page, click the "View App Status and Results" option at the top of the page or on your student's tile. OR 3. If needed, click the purple arrow next to the applicable student's name. 4. Click on the arrow for the correct school year. 5. In the row for the school you wish to respond to, click either the "Accept" or "Decline" button. NOTE: If you have multiple pending offers, accepting an offer will remove the other offers. Accepting an offer does not remove any applications that are waitlisted. You will remain on the waitlist until you remove your application or receive an offer. If your student receives another offer, and you choose to accept it. There is no need to notify your student's previous school, they will be notified automatically when the new offer is accepted. [Spanish] Descripción general: Una vez que haya presentado una solicitud a la o las escuelas elegidas. Su solicitud será procesada directamente por la escuela o a finales de enero por el sistema de lotería. Entonces recibirá una oferta de matrícula o se le avisará que el estudiante ha sido colocado en una lista de espera. Una vez recibida la oferta, dispondrá de 3 días para aceptarla o rechazarla antes de su vencimiento. Para responder a una oferta: 1. Inicie sesión en EnrollJeffco 2. En la página principal de EnrollJeffco, en la parte superior de la página o en el mosaico del estudiante, haga clic en la opción "View App Status and Results” (ver el estado de la solicitud y los resultados). O BIEN 3. Si es necesario, haga clic en la flecha color morada situada junto al nombre del estudiante correspondiente. 4. Haga clic en la flecha para el año escolar correcto. 5. En la fila de la escuela a la que desea responder, haga clic en el botón “Accept” o “Decline” (aceptar o rechazar). NOTA: Si tiene varias ofertas pendientes, al aceptar una oferta se eliminarán las demás. La aceptación de una oferta tampoco elimina las solicitudes pendientes ni la posición que ocupa en la lista de espera. Permanecerá en la lista de espera hasta que retire su solicitud o reciba una oferta. Ahora verá el estado Accepted [aceptado]. Este es el estado final en EnrollJeffco. La escuela se pondrá en contacto con usted para informarle de cualquier paso adicional específico de la misma, como por ejemplo, elegir clases, etc. También puede recibir un correo electrónico con un hipervínculo a su registro de hogar. [Russian] Обзор: После того, как вы подали заявление в выбранную(-ые) школу (школы), ваша заявка будет обработана либо путем случайного отбора (в конце января), либо непосредственно школой. Вам отправят предложение о зачислении или уведомление о том, что вашего ребенка внесли в список ожидания. После получения предложения о зачислении, вам предоставляется 3 дня на его принятие или отклонение. Действия в ответ на полученное предложение о зачислении: 1. Выполните вход в систему EnrollJeffco 2. На главной странице EnrollJeffco нажмите View Choice Results (Смотреть результаты зачисления) вверху страницы или на вкладке учащегося. ИЛИ 3. При необходимости, нажмите на фиолетовую стрелку рядом с соответствующим именем ученика. 4. Нажмите на стрелку, чтобы выбрать учебный год. 5. В поле школы, на предложение о зачислении в которую вы хотите ответить, нажмите кнопку Accept (Принять) или Decline (Отклонить). ПРИМЕЧАНИЕ: Если у вас есть несколько предложений на рассмотрении, принятие одного из них приведет к удалению всех остальных. Если вы примете предложение, все ваши заявки или место в очереди не будут аннулированы. Ваш ребенок сохранит свое место в списке ожидания до тех пор, пока вы не удалите свою заявку или получите альтернативное предложение. Наконец, вы увидите статус Accepted (Принято). Это окончательный статус заявки в системе EnrollJeffco. Сотрудники школы свяжутся с вами и проинформируют обо всех дополнительных возможностях, таких как выбор классов и т.д. Вы также можете получить электронное письмо со ссылкой на регистрацию вашей семьи. [Chinese] 回复录取通知书： 如何回复录取通知书： 1.登录EnrollJeffco。 2.在EnrollJeffco首页上，点击页面顶部或学生图块上的“View App Status and Results”（查看申请状态和结果）选项。 或者 3.如有需要，点击相应学生姓名旁边的紫色箭头。 4.点击与正确学年对应的箭头。 5.在您想回复的学校所在的行中，点击“Accept”（接受）或“Decline”（拒绝）按钮。 注：如果您有多份待回复录取通知书，接受其中之一会删除其他录取通知书。接受录取并不会删除任何列入候补名单的申请。您将一直保留在候补名单中，直到您删除申请或收到录取通知书。 现在，您将看到状态为“Accepted”（已接受）。这是EnrollJeffco中的最终状态。学校将与您联系，为您安排选择班级等其他具体事宜。您也可能会收到一封电子邮件，内含您的家庭注册信息链接。 [Vietnamese] Tổng quan: Sau khi quý vị nộp đơn đăng ký vào (các) trường quý vị đã chọn. Đơn đăng ký của quý vị sẽ được xử lý theo quy trình rút thăm (cuối Tháng Một) hoặc được xử lý trực tiếp bởi nhà trường. Quý vị sẽ nhận được thư mời nhập học hoặc được thông báo rằng con quý vị đã được đưa vào danh sách chờ. Sau khi nhận được thư mời nhập học, quý vị có 3 ngày để chấp nhận hoặc từ chối trước khi hết hạn. Để Trả lời Đề nghị Ghi danh: 1. Đăng nhập vào EnrollJeffco 2. Trên trang chủ EnrollJeffco, nhấp vào lựa chọn "View App Status and Results" (xem trạng thái đơn đăng ký và kết quả) ở phần đầu trang hoặc trên phần của con quý vị. HOẶC 3. Nếu cần, nhấp vào mũi tên màu tím cạnh tên học sinh phù hợp. 4. Nhấp vào mũi tên cho năm học phù hợp. 5. Trong dòng cho trường mà quý vị muốn trả lời, nhấp vào nút "Accept" (đồng ý) hoặc nút "Decline" (từ chối). LƯU Ý: Nếu quý vị có nhiều đề nghị đang chờ trả lời, việc chấp nhận một đề nghị sẽ gỡ bỏ các đề nghị khác. Việc chấp nhận một đề nghị không gỡ bỏ bất kỳ đơn đăng ký nào còn đang ở trong danh sách chờ. Quý vị sẽ tiếp tục ở trong danh sách chờ cho đến khi quý vị rút đơn đăng ký hoặc nhận được đề nghị. Quý vị sẽ thấy trạng thái là Accepted (đã chấp nhận). Đây là trạng thái cuối trong EnrollJeffco. Trường sẽ liên lạc và gửi hướng dẫn về bất kỳ bước bổ sung nào cụ thể cho trường, chẳng hạn như chọn lớp học, v.v. Quý vị cũng có thể nhận một email với đường liên kết đến phần đăng ký hộ gia đình của quý vị.

This content is for PUBLIC use and is visible to all parents, students and community members. Summary: EnrollJeffco is Jeffco Public School’s enrollment system. We have made some changes this past year–primarily removing the Jeffco Connect application from our system–that may impact you as you go to enroll. If you are here, you probably started at EnrollJeffco and when you entered your email address, you saw an error message that said: “Based on the email entered, our records indicate you may exist as a parent/guardian in Jeffco.” For this error message, you need to visit the Personal Account Manager to recover your username or reset your password. Follow the directions listed here. If that does not resolve your issue, please contact your school. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Resumen: JeffEnrollco es el sistema de matrícula de la Escuela Pública de Jeffco. El año pasado hemos realizado algunos cambios, principalmente la eliminación de la aplicación Jeffco Connect de nuestro sistema, que pueden afectarle cuando se matricule. Si está aquí, probablemente comenzó en EnrollJeffco y cuando usted introdujo su dirección de correo electrónico, vio un mensaje de error que decía: “Según el correo electrónico introducido, nuestros registros indican que es posible que tenga una cuenta como padre, madre o tutor/a legal en las Escuelas de Jeffco”. O bien “Nuestros registros indican que puede haber varios registros de padres/tutores que tienen cuenta en lasEscuelas de Jeffco con esta dirección de correo electrónico.” Para el primer mensaje de error, debe ir al Administrador de cuenta personal para recuperar su nombre de usuario o restablecer su contraseña. Siga las instrucciones que se enumeran aquí. Si esto no resuelve el problema, por favor comuníquese con su escuela. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Краткое изложение: EnrollJeffco — это система зачисления в государственные школы Jeffco. В прошлом году мы внесли некоторые изменения, в первую очередь удалив приложение Jeffco Connect из нашей системы, что может повлиять на вас при регистрации. Если вы здесь, вы, вероятно, начали с EnrollJeffco, и когда вы ввели свой адрес электронной почты, вы увидели сообщение об ошибке, в котором говорилось: «На основании введенного адреса электронной почты наши записи показывают, что вы можете быть родителем / опекуном в Jeffco». Что касается первого сообщения об ошибке - вам необходимо посетить Личный кабинет (Personal Account Manager), чтобы восстановить имя пользователя или сбросить / поменять пароль. Следуйте инструкциям, указанным здесь. Если это не решит вашу проблему, обратитесь в свою школу. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Tóm tắt: EnrollJeffco là Hệ thống ghi danh của Học khu Công lập Jeffco. Chúng tôi có một số thay đổi trong năm vừa qua-chủ yếu là xóa bỏ ứng dụng Jeffco Connect khỏi hệ thống của mình-điều mà có thể ảnh hưởng tới quý vị khi ghi danh. Nếu quý vị ở đây, chắc hẳn là quý vị đã bắt đầu với EnrollJeffco và khi quý vị nhập địa chỉ email của mình, quý vị nhận được thông báo lỗi nói rằng:“Based on the email entered, our records indicate you may exist as a parent/guardian in Jeffco.” (Dựa trên email đã được nhập, hệ thống của chúng tôi báo rằng quý vị là phụ huynh/người giám hộ ở Jeffco.) Với thông báo lỗi thứ nhất, quý vị cần phải tới Personal Account Manager (phần Quản lý Tài khoản Cá nhân) để khôi phục tên đăng nhập hoặc đặt lại mật khẩu của quý vị. Làm theo hướng dẫn được ghi ở đây. Nếu cách này không giải quyết được vấn đề, vui lòng liên hệ với trường của quý vị.

This content is for PUBLIC use and is visible to all parents, students and community members. Summary: All new families will need to create an account in EnrollJeffco to enroll their student at a neighborhood or choice school. After August 31st, families are either able to enroll directly in their designated neighborhood school or apply to schools that are currently accepting applications. Creating your account: 1. Go to EnrollJeffco.org Enter your email and click continue. NOTE: If you would like to change the language of the application, click on the applicable language in the black bar at the top of the page. Note: If you get an error that says that you may already exist as a parent/guardian in Jeffco, click here for information on how to resolve this error. 2. You will be prompted to create an account. Please enter your first name, last name, and phone number. Check the "I'm not a Robot" box, and click "Next" NOTE: You will not be able to change the email address on this page. If you find an error in your email, click cancel to return to the home page and correct the email address. 3. Please check your email for the Welcome to Apply email. Click on the link in the email to set your EnrollJeffco password. Passwords must contain 8 characters and at least one letter and one number. 4. The system will now ask you to complete your Family Profile by filling out your primary address and housing situation and clicking "Submit." If you need to return to EnrollJeffco to update your application or information, you will use your email address and the newly created password. NOTE: *The entered address should be the student’s primary address of residence. Families will be asked to provide proof of residency. 5. You will be asked to validate your address so that your application is prioritized correctly. Click the magenta "Accept" button. NOTE: If you need to update your address, phone number etc. after initial account creation, you will need to click “Update Family Profile” at the top of your EnrollJeffco homepage. You will need to click through the application to update your priority. Adding your Student(s): 1. To add your student(s), click the magenta "Add student" button. 2.Enter your student's first name, last name, date of birth, and gender. Click the magenta "Submit" button. NOTE: If when you click submit you get a message stating that it looks like your student already exists in the system, please click here to submit a request to be connected to the existing record. Apply to Schools: 1. Once you have added your student(s), you will need to select a school for them to attend. Click the "Apply Now" button. 2. Select the school year and click "Next" 3. Choose an enrollment option. To enroll in any Jeffco School including your designated neighborhood school. "I want to Enroll _________ in a school/program." For more information, hover over the "i" at the end of the option. Click "Next". 4. You will be asked to confirm that your family and student information is accurate. Click "Next" 5. You will then provide contact and enrollment details for the selected student. Information collected will include email, phone number, grade, and primary language. Click "Next." 6. If you live in Jefferson County you will see your designated neighborhood school. To Enroll at the school displayed, click "Yes, my student will attend this school. ***If you select this option, skip to step 9.*** If you would like to enroll at the school listed, but would like to explore other available schools, click "Yes, and I would also like to apply to other schools. If you do not wish to enroll at the displayed school, but would like to submit your application to available schools, click "No, I want to apply to other schools." 7. Select the schools you wish to apply to from the list. You may select as many schools as you wish. Only schools currently accepting applications will display on this page. 8. Select any enrollment priorities that apply to your student. If none apply, leave all the boxes unchecked. Click "Next" 9. Answer the Individualized Education Plan question. This answer does not impact enrollment. 10. Initial the application after reading through the summary of your application and the terms and conditions. Click "Submit" The application has now been submitted to the school. You will receive notification within a few days whether you have received an offer or been placed on the waitlist for each school you applied to. Once an offer is received, you will have three days to respond to that offer. If multiple offers are received at the same time, you will only be able to accept one offer. Accepting an offer does not impact your waitlist position at any additional schools. Once an offer is accepted, you will receive an email confirmation and an email with the link to your household registration. The registration must be completed and submitted before your student can begin attending school. For directions on how to respond to an offer, click here. For directions on how to complete your household registration, click here. Español Descripción general: Todas las nuevas familias deberán crear una cuenta en EnrollJeffco para matricular a su hijo/a en una escuela de vecindario o escuela alternativa. Después del 31 de agosto, las familias pueden matricularse directamente en la escuela designada de vecindario o presentar su solicitud de matrícula a las escuelas que actualmente están aceptando solicitudes. Cómo crear su cuenta: 1. Vaya a EnrollJeffco.org Introduzca su correo electrónico y haga clic en “Continue” [continuar]. NOTA: Si desea cambiar el idioma de la aplicación, haga clic en el idioma correspondiente en la barra negra situada en la parte superior de la página. Nota: Si recibe un mensaje de error que dice que ya existe como padre de familia o tutor/a legal en las Escuelas de Jeffco, haga clic aquí para obtener información sobre cómo resolver este error. 2. Se le pedirá que cree su cuenta. Por favor introduzca su nombre, apellido y número de teléfono. Marque la casilla "I'm not a Robot” [no soy un robot] y haga clic en “Next” [siguiente]. NOTA: No podrá cambiar la dirección de correo electrónico en esta página. Si encuentra un error en su correo electrónico, haga clic en “Cancel” [cancelar] para volver a la página de inicio y corregir la dirección de correo electrónico. 3. Revise su correo electrónico para ver si recibió el correo electrónico de bienvenida (Welcome to Apply). Haga clic en el hipervínculo proporcionado en el mensaje de correo electrónico para crear su contraseña de EnrollJeffco. Las contraseñas deben contener 8 caracteres y al menos una letra y un número. 4. El sistema ahora le pedirá que complete su “Family Profile” [perfil familiar] llenando su dirección principal y haciendo clic en “Submit” [enviar]. Si necesita volver a EnrollJeffco para actualizar su solicitud o información, utilizará su dirección de correo electrónico y la contraseña recién creada. NOTA: *La dirección introducida debe ser la dirección principal de residencia del estudiante. Se pedirá a las familias que proporcionen prueba de residencia. 5. Se le pedirá que valide su dirección para que su solicitud sea priorizada correctamente. Haga clic en el botón magenta que dice “Accept” [aceptar]. NOTA: *Si tiene que actualizar su dirección, número de teléfono, etc. después de crear su cuenta, tendrá que hacer clic en “Update Family Profile” [actualizar perfil familiar]. Tendrá que hacer clic en la solicitud para actualizar su prioridad. Cómo agregar un estudiante a su cuenta: 1. Para agregar un estudiante(s), haga clic en el botón de color magenta “Add student” [agregar estudiante]. Introduzca el nombre, apellido, fecha de nacimiento y el sexo del estudiante. Haga clic en el botón “Submit” [enviar]. NOTA: Si al hacer clic en enviar aparece un mensaje que indica que el estudiante ya existe en el sistema, haga clic aquí para enviar una solicitud para conectarse al registro existente. Cómo solicitar admisión en las escuelas: 1. Una vez que ha agregado al estudiante(s) deberá seleccionar una escuela de asistencia. Haga clic en el botón "Apply Now” [aplica ya]. 2. Seleccione el año escolar y haga clic en “Next” [siguiente]. 3. Elija una opción de matrícula. Para matricularse en cualquier escuela de las Escuelas de Jeffco incluyendo la escuela designada de vecindario, "I want to Enroll _________ in a school/program." [quiero matricularme ___________________________ en una escuela/programa.] Para obtener más información, pase el ratón sobre la “i” al final de la opción. Haga clic en “Next” [siguiente] 4. Se le pedirá que confirme que la información de su familia y la del estudiante es correcta. Haga clic en "Next" [siguiente] 5. A continuación, proporcionará los datos de contacto y matrícula del estudiante seleccionado. La información recopilada incluirá correo electrónico, número de teléfono, grado y lengua materna. Haga clic en “Next” [siguiente] 6. Si vive en el condado de Jefferson verá la escuela designada de vecindario. Para matricularse en la escuela que aparece, haga clic en “Yes, my student will attend this school” [sí, mi hijo/a asistirá a esta escuela]. ***Si selecciona esta opción, avance al paso 9.*** Si desea matricularse en la escuela que aparece en la lista, pero desea explorar otras escuelas disponibles, haga clic en “Yes” [sí], and I would also like to apply to other schools” [Si, y me gustaría aplicar a otras escuelas]. Si no desea matricularse en la escuela que aparece, pero desea enviar su solicitud a las escuelas disponibles, haga clic en “No, I want to apply to other schools” [no, deseo presentar mi solicitud a otras escuelas]. 7. Seleccione de la lista las escuelas a las que desea presentar su solicitud. Puede seleccionar tantas escuelas como desee. Sólo se mostrarán en esta página las escuelas que actualmente aceptan solicitudes. 8. Seleccione las prioridades de matricula que apliquen al estudiante. Si no aplica ninguna, deje todas las casillas sin marcar. Haga clic en "Next" [siguiente] 9. Responda a la pregunta del Plan de Educación Individualizado. Esta respuesta no afecta a la matrícula. 10. Inicie la solicitud después de leer el resumen de su solicitud y los términos y condiciones. Haga clic en “Submit” [enviar]. La solicitud ha sido presentada a la escuela. En el plazo de unos días se le notificará si ha recibido una oferta o si ha sido colocado en la lista de espera de cada centro educativo al que haya presentado una solicitud. Una vez recibida la oferta, dispondrá de 3 días para aceptarla o rechazarla. Si recibe varias ofertas al mismo tiempo, sólo podrá aceptar una. Aceptar una oferta no afecta su posición en la lista de espera en cualquier otra escuela. Una vez aceptada la oferta, recibirá un correo electrónico de confirmación y uno con el hipervínculo para completar su registro de hogar. Su registro de hogar debe ser completado antes de que el estudiante comience las clases. Para obtener instrucciones sobre cómo responder a una oferta, haga clic aquí. Para obtener instrucciones sobre cómo completar el registro de su hogar, haga clic aquí. Việt Tổng quan: Tất cả các gia đình mới sẽ cần tạo một tài khoản trong EnrollJeffco để ghi danh cho học sinh của họ tại một trường trong khu phố hoặc trường được chọn. Sau ngày 31 Tháng Tám, các gia đình có thể ghi danh trực tiếp vào trường trong khu phố được chỉ định của họ hoặc nộp đơn vào các trường hiện đang nhận đơn. Tạo tài khoản: 1. Truy cập EnrollJeffco.org Nhập email của quý vị và nhấp vào tiếp tục. LƯU Ý: Nếu quý vị muốn thay đổi ngôn ngữ của ứng dụng, hãy nhấp vào ngôn ngữ áp dụng trong thanh màu đen ở đầu trang. Lưu ý: Nếu quý vị gặp lỗi cho biết rằng tài khoản của quý vị có thể đã tồn tại với tư cách là phụ huynh/người giám hộ ở Jeffco, hãy nhấp vào đây để biết thông tin về cách giải quyết lỗi này. 2. Quý vị sẽ được nhắc tạo một tài khoản. Vui lòng nhập họ, tên và số điện thoại của quý vị. Chọn hộp "Tôi không phải là người máy" và nhấp vào "Tiếp theo" LƯU Ý: Quý vị sẽ không thể thay đổi địa chỉ email trên trang này. Nếu quý vị tìm thấy lỗi trong email của mình, hãy nhấp vào hủy để quay lại trang chủ và sửa lại địa chỉ email. 3. Vui lòng kiểm tra email của quý vị để nhận email Chào mừng đến với Đăng ký. Nhấp vào liên kết trong email để đặt mật khẩu EnrollJeffco của quý vị. Mật khẩu phải chứa 8 ký tự và ít nhất một chữ cái và một số. 4. Giờ đây, hệ thống sẽ yêu cầu quý vị hoàn thành Hồ sơ Gia đình bằng cách điền thông tin vào phần địa chỉ chính của quý vị và nhấp vào "Gửi". Nếu quý vị cần quay lại EnrollJeffco để cập nhật đơn đăng ký hoặc thông tin của mình, quý vị sẽ sử dụng địa chỉ email và mật khẩu mới tạo. LƯU Ý: *Địa chỉ nhập phải là địa chỉ cư trú chính của học sinh. Các gia đình sẽ được yêu cầu cung cấp bằng chứng về nơi cư trú. 5. Quý vị sẽ được yêu cầu xác nhận địa chỉ của mình để đơn đăng ký của quý vị được ưu tiên một cách chính xác. Nhấp vào nút "Chấp nhận" màu đỏ tía. LƯU Ý: Nếu quý vị cần cập nhật địa chỉ, số điện thoại, v.v. sau khi tạo tài khoản ban đầu, quý vị sẽ cần nhấp vào “Cập nhật Hồ sơ Gia đình” ở đầu trang chủ EnrollJeffco. Quý vị sẽ cần phải nhấp chuột tiếp về sau đơn đăng ký để cập nhật các ưu tiên của mình. Thêm (các) Học sinh của quý vị: 1. Để thêm (các) học sinh của quý vị, hãy nhấp vào nút "Thêm học sinh" màu đỏ tía. 2.Nhập tên, họ, ngày sinh và giới của học sinh. Nhấp vào nút "Gửi" màu đỏ tía. LƯU Ý: Nếu khi nhấp vào gửi, quý vị nhận được thông báo cho biết có vẻ như học sinh của quý vị đã tồn tại trong hệ thống, vui lòng nhấp vào đây để gửi yêu cầu kết nối với hồ sơ hiện có. Nộp đơn đăng ký vào trường: 1. Khi quý vị đã thêm (các) học sinh của mình, quý vị sẽ cần phải chọn một trường cho học sinh theo học. Nhấp vào nút "áp dụng ngay bây giờ". 2. Chọn năm học và nhấp vào "Tiếp theo” 3. Chọn một tùy chọn ghi danh. Để ghi danh vào bất kỳ Trường Jeffco nào kể cả trường trong khu phố được chỉ định của quý vị. "Tôi muốn Ghi danh _________ vào một trường học/chương trình.” Để biết thêm thông tin, hãy di chuột qua chữ "i" ở cuối tùy chọn. Nhấp vào Tiếp theo 4. Quý vị sẽ được yêu cầu xác nhận rằng thông tin gia đình và học sinh của quý vị là chính xác. Nhấp vào "Tiếp theo" 5. Sau đó, quý vị sẽ cung cấp thông tin liên lạc và chi tiết ghi danh cho học sinh đã chọn. Thông tin được thu thập sẽ bao gồm email, số điện thoại, cấp lớp và ngôn ngữ chính. Nhấp vào "Tiếp theo." 6. Nếu quý vị sống ở Quận Jefferson, quý vị sẽ thấy trường học trong khu phố được chỉ định của mình. Để Ghi danh vào trường được hiển thị, hãy nhấp vào "Có, học sinh của tôi sẽ theo học tại trường này. ***Nếu quý vị chọn tùy chọn này, hãy chuyển sang bước 9.*** Nếu quý vị muốn ghi danh vào trường được nêu, nhưng muốn khám phá các trường có sẵn khác hoặc các chương trình bán thời gian như Học viện Ảo Jeffco hoặc Warren Tech, hãy nhấp vào "Có hoặc Không Chắc, nhưng tôi cũng muốn đăng ký vào các trường khác. Nếu quý vị không muốn ghi danh vào trường được hiển thị, nhưng muốn nộp đơn đăng ký vào các trường có sẵn, hãy nhấp vào “Không, tôi muốn đăng ký vào các trường khác.” 7. Chọn các trường quý vị muốn nộp đơn từ danh sách. Quý vị có thể chọn bao nhiêu trường tùy thích. Chỉ các trường hiện đang nhận đơn đăng ký mới hiển thị trên trang này. 8. Chọn bất kỳ ưu tiên ghi danh nào phù hợp với học sinh của quý vị. Nếu không phù hợp, hãy bỏ chọn tất cả các ô đó. Nhấp vào "Tiếp theo" 9. Trả lời câu hỏi về Kế hoạch Giáo dục theo Cá nhân. Câu trả lời này không ảnh hưởng đến việc ghi danh. 10. Khởi tạo đơn đăng ký sau khi đọc qua nội dung tóm tắt đơn đăng ký của quý vị và các điều khoản và điều kiện. Nhấp vào "Gửi" Đơn đăng ký giờ đã được gửi cho trường. Quý vị sẽ nhận được thông báo trong vòng một vài ngày cho dù quý vị đã nhận được lời đề nghị hay đã được đưa vào trong danh sách chờ cho mỗi trường mà quý vị đã đăng ký hay chưa. Sau khi nhận được đề nghị, quý vị sẽ có ba ngày để trả lời đề nghị đó. Nếu nhận được nhiều lời đề nghị cùng lúc, quý vị sẽ chỉ có thể chấp nhận một lời đề nghị. Việc chấp nhận một lời đề nghị không ảnh hưởng đến vị trí trong danh sách chờ của quý vị tại bất kỳ trường học bổ sung nào. Sau khi một đề nghị được chấp nhận, quý vị sẽ nhận được một email xác nhận và một email có liên kết đến đăng ký hộ gia đình của quý vị. Việc đăng ký này phải được hoàn thành và nộp trước khi học sinh của quý vị có thể bắt đầu đến trường. Để biết hướng dẫn về cách trả lời một lời đề nghị, hãy nhấp vào đây. Để biết hướng dẫn về cách hoàn thành đăng ký hộ gia đình, hãy nhấp vào đây. Russian Обзор: Семьи, которые недавно присоединились к нашему школьному округу, должны создать учетную запись в системе EnrollJeffco, чтобы зарегистрировать ребенка в школу по месту жительства или по выбору. После 31 августа семьи могут записаться непосредственно в школу по месту их проживания либо подать заявки на зачисление в школы, которые еще принимают заявки. Чтобы создать учетную запись: 1. Перейдите на сайт EnrollJeffco.org Введите ваш адрес электронной почты и нажмите continue (продолжить). ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы хотите изменить язык отображения заявки, выберите необходимый язык на черной панели в верхней части страницы. Примечание: Если вы получили сообщение об ошибке, в котором указано, что вы, возможно, уже являетесь родителем/опекуном ученика Jeffco, нажмите здесь, чтобы узнать, как устранить эту ошибку. 2. После этого вам будет предложено создать учетную запись. Введите ваше имя, фамилию и номер телефона. Установите флажок «I'm not a Robot» (Я не робот) и нажмите Next (Далее) ПРИМЕЧАНИЕ: Вы не сможете изменить адрес электронной почты на этой странице. Если вы обнаружили ошибку в написании электронного адреса, нажмите Cancel (Отмена), чтобы вернуться на главную страницу и исправить его. 3. Проверьте электронную почту и найдите письмо с приглашением подать заявку. Нажмите на ссылку в письме, чтобы установить пароль для системы EnrollJeffco. Пароль должен состоять из 8 символов и содержать как минимум одну букву и одну цифру. 4. Теперь система попросит вас заполнить данные о вашей семье: указать основной адрес проживания и нажать Submit (Отправить). Если вам потребуется вернуться в EnrollJeffco, чтобы обновить заявку или личную информацию, вы можете использовать адрес электронной почты и созданный пароль. ПРИМЕЧАНИЕ: *Введенный адрес должен быть основным адресом проживания учащегося. Семьи должны будут предоставить документы, подтверждающие адрес проживания. 5. Чтобы вашей заявке был присвоен правильный приоритет, необходимо подтвердить адрес проживания. Нажмите фиолетовую кнопку Accept (Принять). ПРИМЕЧАНИЕ: Если вам потребуется обновить адрес, номер телефона и т. д. после первоначального создания профиля, нажмите Update Family Profile (Обновить профиль семьи) в верхней части главной страницы EnrollJeffco. Чтобы обновить приоритет, необходимо открыть приложение. Чтобы добавить в систему учащегося (учащихся): 1. Чтобы добавить в систему вашего ребенка (детей), нажмите фиолетовую кнопку Add student (Добавить учащегося). 2. Введите имя, фамилию, дату рождения и пол учащегося. Нажмите фиолетовую кнопку Submit (Отправить). ПРИМЕЧАНИЕ: Если при отправке заявки вы получаете сообщение о том, что такой ученик уже числится в системе, нажмите здесь, чтобы отправить запрос на подключение к существующему личному делу. Подача заявок в школы: 1. После внесения данных об учащихся, необходимо выбрать школу, которую они будут посещать. Нажмите кнопку "Apply Now" (применить сейчас). 2. Выберите учебный год и нажмите Next (Далее). 3. Выберите один из вариантов зачисления. Чтобы записаться в любую школу Jeffco, включая назначенную вам школу по месту жительства. I want to Enroll _________ in a school/program (Я хочу записаться в _________ школу/на программу). Для получения дополнительной информации наведите курсор на букву «i» в конце варианта. Нажмите Next (Далее). 4. Вам потребуется подтвердить, что информация о вашем ребенке и семье является достоверной и точной. Нажмите Next (Далее). 5. Затем необходимо предоставить контактную информацию и данные для зачислении выбранного учащегося. Необходимые данные включают адрес электронной почты, номер телефона, класс и основной язык. Нажмите Next (Далее). 6. Если вы живете в округе Джефферсон, вы увидите назначенную вам районную школу. Чтобы записаться в указанную школу, нажмите Yes, my student will attend this school (Да, мой ребенок будет посещать эту школу). ***Если вы выбрали этот вариант, перейдите к шагу 9.***. Если вы хотите поступить в указанную школу, но при этом хотите изучить и другие доступные школы или программы неполного дня, нажмите Yes, but I would also like to apply to other schools (Да или не уверен(-а), но я также хотел(-а) бы подать заявки в другие школы). Если вы не хотите поступать в указанную школу, но хотите подать заявку в другие школы, нажмите No, I want to apply to other schools (Нет, я хочу подать заявки в другие школы). 7. Выберите из списка школы, в которые вы хотите подать заявки. Можно выбрать несколько школ. На этой странице будут отображаться только школы, которые принимают заявки в настоящее время. 8. Выберите приоритеты зачисления, применимые к вашему ребенку. Если ни один из перечисленных вариантов вам не подходит, не отмечайте ни одну из клеток. Нажмите Next (Далее). 9. Ответьте на вопрос об индивидуальном учебном плане (Individualized Education Plan). Этот ответ не влияет на зачисление. 10. Впишите ваши инициалы после прочтения сводной информации о заявке, а также Условий и положений. Нажмите Submit (Отправить). Заявка отправлена в школу. В течение нескольких дней вы получите уведомление о том, внесли ли вашего ребенка (детей) в список ожидания школ, в которые вы подали заявки или же о том, что учащийся был зачислен. После получения предложения о зачислении в учебное учреждение, вы должны ответить на него в течение трех дней. Если вам поступило несколько предложений одновременно, вы сможете принять только одно из них. Принятие предложения не повлияет на ваш статус в списке ожидания в остальных выбранных вами школах. Как только предложение будет принято, вы получите электронное письмо с подтверждением и письмо со ссылкой на регистрацию вашей семьи. Регистрация должна быть выполнена и отправлена до того, как ребенок начнет посещать школу. Чтобы узнать, как ответить на предложение о зачислении, нажмите здесь. Инструкции по регистрации семьи доступны здесь. [Chinese]Jeffco新家庭 - 如何报读学校 摘要：所有新家庭都需要在EnrollJeffco上创建一个帐户，以便为其学生报读邻里学校或自选学校。8月31日之后，家庭可以直接在指定的邻里学校入学，或向正在接受申请的学校提出申请。 Desplácese hacia abajo para obtener instrucciones en español. Прокрутите вниз, чтобы увидеть инструкции на русском. Cuộn trang xuống để xem chỉ dẫn bằng Tiếng Việt 创建您的帐户： 1.前往EnrollJeffco.org。 输入您的电子邮件，然后点击“Continue”（继续）。 注：如果要更改申请语言，请点击页面顶部黑色栏中的适用语言。 注：如果您收到错误消息，表示您可能已经是Jeffco中的家长/监护人，请点击这里以了解如何解决这个错误。 2.您要按照提示创建一个帐户。请输入您的名字、姓氏和电话号码。选中“I'm not a Robot”（我不是机器人）方框，然后点击“Next”（下一步）。 注：您无法在此页面更改电子邮件地址。如果发现电子邮件有误，请点击“Cancel”（取消）返回到首页，然后更正电子邮件地址。 3.请查看信箱中是否收到了“Welcome to Apply”（欢迎申请）电子邮件。点击电子邮件中的链接，以设置您的EnrollJeffco密码。 密码必须包含8个字符，且至少有一个字母和一个数字。 4.系统现在会要求您完善家庭档案，即填写您的主要地址和住房情况，然后点击“Submit”（提交）。如果需要返回EnrollJeffco以更新您的申请或信息，您可以使用您的电子邮件地址和新创建的密码。 注：*输入的地址应为学生的主要居住地址。家庭将需要提供居住证明。 5.您将需要验证您的地址，以便您的申请能够得到优先处理。点击洋红色的“Accept”（接受）按钮。 注：如果在创建初始帐户后需要更新地址或电话号码等信息，您需要点击EnrollJeffco首页顶部的“Update Family Profile”（更新家庭档案）。您需要点击回顾整个申请，以更新您的优先级。 添加学生： 1.要添加学生，请点击洋红色的“Add student”（添加学生）按钮。 2. 输入学生的名字、姓氏、出生日期和性别。点击洋红色的“Submit”（提交）按钮。 注：如果在点击提交按钮时收到消息，提示您的孩子已存在于系统中，请点击这里来提交请求以连接到现有记录。 申请学校： 1.添加学生之后，您需要选择他们要就读的学校。点击“Apply Now”（立即申请）按钮。 2.选择学年，然后点击“Next”（下一步）。 3.选择一个报读选项。要报读任何Jeffco学校，包括您指定的邻里学校，请选中“I want to Enroll _________ in a school/program”（我想为_________报读学校/课程）。如需更多信息，请将光标悬停在选项末尾的“i”上。点击“Next”（下一步）。 4.您需要确认家庭和学生信息都准确无误。点击“Next”（下一步）。 5.然后，您要提供所选学生的详细联系方式和报读信息。收集的信息包括电子邮件、电话号码、年级和主要语言。点击“Next”（下一步）。 6.如果您居住在Jefferson县，您会看到指定的邻里学校。 要报读显示的学校，请点击“Yes, my student will attend this school”（是，我的孩子将就读这所学校）。 ***如果选择此选项，请跳至第9步。*** 如果您想要报读所列的学校，但还想了解其他可供选择的学校，请点击“Yes, and I would also like to apply to other schools”（是，我还想申请其他学校）。 如果您不想报读所列的学校，但还想了解向可供选择的学校提交申请，请点击“No, I want to apply to other schools”（否，我想申请其他学校）。 7.从列表中选择您想要申请的学校。您可以选择任意数量的学校。本页仅显示目前接受申请的学校。 8.选择任何适用于您孩子的优先入学情况。如果均不适用，则所有方框都不选中。点击“Next”（下一步）。 9.回答个性化教育计划问题。此答案不影响报名。 10.在阅读申请摘要和条款与条件后，为申请签上您的姓名首字母。点击“Submit”（提交）。 申请现已提交给学校。对于您申请的每一所学校，不管是收到录取通知书还是被列入候补名单，您都会在几天内收到通知。收到录取通知书后，您可以在三天内回复。如果同时收到多份录取通知书，您只能接受其中之一。接受录取不会影响您在其他学校候补名单中的位置。一旦您接受录取，您将收到一封确认电子邮件，以及一封含有家庭注册链接的电子邮件。必须完成并提交注册后，您的孩子才能入学。 如需有关回复录取通知书的说明，请点击这里。 如需有关完成家庭注册的说明，请点击这里。 EnrollJeffco学生已存在错误消息 摘要：EnrollJeffco是Jeffco公立学校的招录系统。有时候，学生以前在我们学校就读过，或曾经通过Child Find程序添加到了我们系统中，而您的帐户可能因未使用过而被停用，或者您从未创建过帐户。为防止记录重复并确保学生招录数据正确无误，您在尝试添加学生时可能会收到这个错误消息。 向下滚动，以查看西班牙语（Español）、俄语（Русский）、汉语和越南语（Việt）版说明。 如何解决“学生已存在于Jeffco中”错误： 如果您来到了这里，您可能是从EnrollJeffco开始操作的，并在尝试在帐户中添加新学生时看到了以下错误消息： “This student may already exist in the system. Please double-check the information you have entered. If you are sure that the information is correct, please contact your school to reconcile your account.”（此学生可能已经存在于系统中。请仔细检查输入的信息。如果您确定信息正确无误，请联系您的学校来核查帐户）。 这意味着，您的孩子在Jeffco公立学校信息系统中已存在相应记录。 如果您的家中有其他家长/监护人拥有Infinite Campus Jeffco家长帐户，请让他们登录帐户并确保您作为该学生的家长/监护人包含在其中。查看此流程的说明。 如果不属于这种情况，请联系您的学校或致电303-982-2372寻求帮助。

This content is for PUBLIC use and is visible to all parents, students and community members. Summary: Students attending a private school, are particpating in home based education, or attending a school that does not offer athletics are able to enroll as an Out of District Athlete. Desplácese hacia abajo para obtener instrucciones en español. Прокрутите вниз, чтобы увидеть инструкции на русском. Cuộn trang xuống để xem chỉ dẫn bằng Tiếng Việt To Enroll as an Out of District Athlete: 1. Go to EnrollJeffco.org 2. Click the purple tile in the middle of the page for EnrollJeffco 3. Enter your email address. If you already have a Jeffco parent account, please make sure you enter the email associated with your account. 4. You will either be prompted to create an account, log in with your EnrollJeffco password, or enter your Jeffco Parent username and password. For more information on creating an account, click here. If you need assistance with your Jeffco parent username and password, please visit the Personal Account Manager 5. If you have not already done so, add your student using the magenta add student button. For more details on adding a student, click here. 6. Click the magenta "Lets Get Started" button at the bottom of your student's tile 7. Select the school year, and click "Next" 8. Select "I want to Enroll as an Out of District Athlete" and click "Next" 9. Confirm your household and student's information by clicking "Yes. I confirm all the information on this page is accurate." Click "Next". 10. Enter your phone number, and choose your method of contact. 11. Select your student's grade level. Note: To enroll as an Out of District Athlete, the student must be in grades 9 through 12. 12. Select "Not Applying for Dual Language" on the Dual language question 13. Answer the expulsion question, and click the "Next" button 14. Check the box for "Out of District Athletes" and click "Next" 15. Answer the Individual Education Plan question, and click "Next" 16. Acknowledge the Terms and Conditions by initialing in the box, and click "Submit" Your application has now been submitted. The district athletic office will be in touch with you and let you know when you letter has been accepted or if there are any additional next steps. Español Descripción general: Los estudiantes que asisten a una escuela privada, participan en el programa de educación en casa, o que asisten a una escuela que no ofrece actividades deportivas, pueden inscribirse como atletas que vienen de fuera del Distrito. Para matricularse como deportista que viene de fuera del Distrito: 1. Vaya a EnrollJeffco.org 2. Haga clic en el botón morado en el centro de la página para ingresar a EnrollJeffco 3. Introduzca su dirección de correo electrónico. Si ya tiene una cuenta de padre en las Escuelas de Jeffco, por favor asegúrese de ingresar el correo electrónico asociado con su cuenta. 4. Se le pedirá que cree una cuenta, que ingrese con su contraseña de EnrolJeffco o que ingrese su nombre de usuario y contraseña de su cuenta de padre de las Escuelas de Jeffco. Para obtener más información sobre cómo crear su cuenta, haga clic aquí. Si necesita ayuda con el nombre de usuario y contraseña de su cuenta de padre de las Escuelas de Jeffco, por favor visite el Administrador de cuenta personal 5. Si aún no lo ha hecho, añada al estudiante haciendo clic en el botón morado que dice “add student” [añadir estudiante]. Para obtener más información sobre cómo agregar a un nuevo estudiante, haga clic aquí. 6. Haga clic en el botón morado "Lets Get Started"' [comencemos] situado en la parte inferior de la ficha del estudiante 7. Seleccione el año escolar y haga clic en "Next” [siguiente]. 8. Seleccione "I want to Enroll as an Out of District Athlete” [deseo matricularme como deportista que viene de fuera del Distrito] y haga clic en "Next” [siguiente]. 9. Confirme la información de su hogar y del estudiante haciendo clic en “Yes. I confirm all the information on this page is accurate.” [Sí. Certifico que toda la información en esta página es correcta]. Haga clic en "Next” [siguiente]. 10. Introduzca su número de teléfono y elija su método de contacto. 11. Seleccione el nivel de grado del estudiante. Nota: Para matricularse como un deportista que viene de fuera del Distrito, el estudiante debe estar en los grados 9.º a 12.º. 12. En la pregunta de Lenguaje Dual seleccione "Not Applying for Dual Language” [No solicito Lenguaje Dual] 13. Responda a la pregunta de expulsión y haga clic en "Next” [siguiente]. 14. Marca la casilla de "Out of District Athletes” [Deportistas que vienen de fuera del Distrito] y haga clic en "Next” [siguiente]. 15. Responda a la pregunta del Programa de Educación Individualizada y haga clic en "Next” [siguiente]. 16. Acepte los términos y condiciones inicializando la casilla y haga clic en "Submit” [enviar]. Su solicitud ha sido enviada. La oficina de deportes del Distrito se pondrá en contacto con usted y le avisará cuando la solicitud haya sido aceptada o si hay otros pasos adicionales. [Russian]Учащиеся частных школ, школ, не предоставляющих занятия спортом или те, кто учится на дому, могут записаться как спортсмены из другого округа. Чтобы записаться как спортсмен из другого округа: 1. Перейдите на сайт EnrollJeffco.org. 2. Нажмите на фиолетовую вкладку в центре страницы EnrollJeffco. 3. Введите адрес эл. почты. Если у вас уже имеется родительская учетная запись Jeffco, убедитесь, что вы ввели адрес электронной почты, связанный с этой учетной записью. 4. Вам будет предложено создать учетную запись, войти в систему, используя пароль EnrollJeffco, или ввести имя пользователя и пароль от родительской учетной записи Jeffco. Дополнительная информация о создании учетной записи доступна здесь. Если вам требуется помощь с родительским именем пользователя и паролем Jeffco, посетите страницу Personal Account Manager (Управление личной учетной записью). 5. Если вы не сделали этого ранее, добавьте учащегося с помощью фиолетовой кнопки Add student (Добавить учащегося). Дополнительная информация о добавлении нового учащегося доступна здесь. 6. Нажмите фиолетовую кнопку Lets Get Started (Начать) в нижней части вкладки учащегося. 7. Выберите учебный год , и нажмите Next (Далее). 8. Выберите I want to Enroll as an Out of District Athlete (Я хочу записаться как спортсмен из другого округа) и нажмите Next (Далее). 9. Подтвердите информацию о семье и учащемся, нажав Yes. I confirm all the information on this page is accurate. (Да. Я подтверждаю, что вся информация, указанная на этой странице, верна). Нажмите Next (Далее). 10. Введите ваш номер телефона и выберите способ связи. 11. Выберите класс обучения учащегося. Примечание: Чтобы зарегистрироваться как спортсмен из другого округа, учащийся должен быть в 9-12 классе. 12. Выберите Not Applying for Dual Language (Не подавать заявку на обучение на двух языках) в вопросе о двух языках. 13. Ответьте на вопрос об исключении из школы и нажмите кнопку Next (Далее). 14. Установите флажок Out of District Athletes (Спортсмены из другого округа) и нажмите Next (Далее). 15. Ответьте на вопрос об индивидуальном учебном плане (Individualized Education Plan) и нажмите Next (Далее) 16. Согласитесь с Условиями и положениями, указав ваши инициалы в соответствующем поле, и нажмите Submit (Отправить). Ваша заявка отправлена. Окружной спортивный офис свяжется с вами и сообщит, когда письмо будет принято, или если потребуется выполнить дополнительные действия. [Chinese]以区外运动员身份申请 摘要：如果学生就读于私立学校，参加居家教学或就读于不提供竞技运动的学校，他们可以作为区外运动员来报名。 Desplácese hacia abajo para obtener instrucciones en español. Прокрутите вниз, чтобы увидеть инструкции на русском. Cuộn trang xuống để xem chỉ dẫn bằng Tiếng Việt 如何以区外运动员身份报名： 1.前往EnrollJeffco.org 2.点击页面中间的EnrollJeffco紫色图块。 3.输入您的电子邮件地址。如果您已拥有Jeffco家长帐户，请务必输入与您帐户关联的电子邮件。 4.您可以按照提示创建帐户，使用EnrollJeffco密码登录，或输入Jeffco家长用户名和密码。 如需有关创建帐户的更多信息，请点击这里。 如果您在使用Jeffco家长用户名和密码时需要帮助，请访问Personal Account Manager 5.如果您还没有这么做，请使用洋红色的添加学生按钮来添加学生。如需有关添加学生的详细信息，请点击这里。 6.点击学生图块最下面的洋红色Lets Get Started（开始报名）按钮。 7.选择学年，然后点击“Next”（下一步）。 8.选择“I want to Enroll as an Out of District Athlete”（我想以区外运动员身份报名），再点击“Next”（下一步）。 9.点击“Yes, I confirm all the information on this page is accurate”（是，我确认本页上的信息全都准确），以确认家庭和学生信息准确无误。点击“Next”（下一步）。 10.输入您的电话号码，然后选择联系方式。 11.选择学生所在的年级。 注：学生必须就读于9到12年级，才能以区外运动员身份报名。 12.在双语教学问题中选择“Not Applying for Dual Language”（不申请双语教学）。 13.回答开除相关问题，然后点击“Next”（下一步）按钮。 14.选中“Out of District Athletes”（区外运动员）复选框，再点击“Next”（下一步）。 15.回答个性化教育计划问题，然后点击“Next”（下一步）。 16.在方框内签上姓名首字母以接受条款与条件，然后点击“Submit”（提交）。 您的申请现已提交。学区竞技体育办公室将与您联系，并告知您的申请已被接受或您需要采取任何其他后续步骤。 [Vietnamese]Học sinh đang theo học tại một trường tư thục, đang tham gia vào chương trình giáo dục tại nhà, hoặc theo học tại một trường không cung cấp các hoạt động thể thao có thể ghi danh với tư cách là một Vận động viên Ngoài Học khu. Để Ghi danh với tư cách là một Vận động viên Ngoài Học khu: 1. Truy cập EnrollJeffco.org 2. Nhấp vào ô màu tím ở giữa trang để vào EnrollJeffco 3. Nhập địa chỉ email của quý vị. Nếu quý vị đã có tài khoản Jeffco dành cho phụ huynh, hãy đảm bảo rằng quý vị nhập email liên kết với tài khoản của mình. 4. Quý vị sẽ được nhắc tạo một tài khoản, đăng nhập bằng mật khẩu EnrollJeffco hoặc nhập tên người dùng và mật khẩu Jeffco dành cho phụ huynh của mình. Để biết thêm thông tin về cách tạo tài khoản, hãy nhấp vào đây. Nếu quý vị cần hỗ trợ về tên người dùng và mật khẩu Jeffco dành cho phụ huynh, vui lòng truy cập Trình quản lý Tài khoản Cá nhân 5. Nếu quý vị chưa làm vậy, hãy thêm học sinh của mình bằng nút thêm học sinh màu đỏ tía. Để biết thêm chi tiết về việc thêm học sinh, hãy nhấp vào đây. 6. Nhấp vào nút "Bắt đầu" màu đỏ tía ở cuối ô học sinh của quý vị 7. Chọn năm học và nhấp vào "Tiếp theo" 8. Chọn "Tôi muốn Ghi danh với tư cách là một Vận động viên Ngoài Học khu" và nhấp vào "Tiếp theo" 9. Xác nhận thông tin hộ gia đình và học sinh của quý vị bằng cách nhấp vào "Có. Tôi xác nhận tất cả thông tin trên trang này là chính xác." Nhấp vào "Tiếp theo". 10. Nhập số điện thoại và chọn phương thức liên hệ của quý vị. 11. Chọn cấp lớp của học sinh của quý vị. Lưu ý: Để ghi danh với tư cách là một Vận động viên Ngoài Học khu, học sinh phải từ lớp 9 đến lớp 12. 12. Chọn "Không Đăng ký Song Ngữ" trong câu hỏi về Song Ngữ 13. Trả lời câu hỏi về đuổi học và nhấp vào nút "Tiếp theo" 14. Chọn vào ô "Vận động viên Ngoài Học khu" và nhấp vào "Tiếp theo” 15. Trả lời câu hỏi về Kế hoạch Giáo dục theo Cá nhân và nhấp vào "Tiếp theo" 16. Xác nhận các Điều khoản và Điều kiện bằng cách ký tắt vào ô, và nhấp vào "Gửi” Đơn đăng ký của quý vị giờ đã được gửi. Văn phòng thể thao của học khu sẽ liên lạc với quý vị và cho quý vị biết khi nào thư của quý vị được chấp nhận hoặc nếu cần thêm bất kỳ bước tiếp theo nào.

This content is for PUBLIC use and is visible to all parents, students and community members. Summary: Families that wish to pursue the evaluation or screening process through Child Find, must create an account and submit their application in EnrollJeffco before they can be scheduled for a special education evaluation, hearing or vision screening, or evaluation for any other special education services. Desplácese hacia abajo para obtener instrucciones en español. Прокрутите вниз, чтобы увидеть инструкции на русском. Cuộn trang xuống để xem chỉ dẫn bằng Tiếng Việt To Create an Account: All new families will need to create an account in Enroll Jeffco to register their child for Child Find. Go to EnrollJeffco.org and enter your email. If there is no match in the system, you will be prompted to create an account. You will be asked to enter your first name, last name, email and phone number. Once completed, you will receive an email with a link to set up your password. Passwords must contain 8 characters and at least one letter and one number. Using your email address and newly created password, you may then log into EnrollJeffco.org to complete your Family Profile. *The entered address should be the student’s primary address of residence. Families will be asked to provide proof of residency. If you live outside of Jefferson County, you may be referred back to your home district for the evaluation or screening process. You will be asked to validate your address so that you see the correct neighborhood schools & Jeffco programs. *If you need to update your address, phone number etc. after initial account creation, you will need to click “Update Family Profile.” Adding Student(s): Click “Add Student” Enter your child’s First Name, Last Name, Date of Birth, and Gender. Click “Submit.” Applying to Child Find: Once your child has been added, click the “Apply Now” button for the proper enrollment year to apply to Child Find. Select "The Current School Year" Select "I am interested in Special Education Screening or Evaluation for (Student Name)." Click "Next" You will be asked to confirm that your family and student information is accurate. 10. Enter your phone number, and choose your method of contact. 11. Select your student's grade level. Note: If your student is under the age of 3, select "INF" for the grade level. 12. Select "Not Applying for Dual Language" on the Dual language question 13. Answer the expulsion question, and click the "Next" button 14. Select the box next to either "Child Find Screening & Evaluation" or "Private School/Home School Special Education Screening". Only one will be displayed on this page depending on your students age. 15. Answer additional questions. 16. Initial the Terms & Conditions before submitting your application. 17. Once submitted, you will see a Success message within Enroll Jeffco and receive an email confirmation. Once completed, the Child Find team will contact you in order to schedule a screening/evaluation for your child. If you have any questions or need assistance applying for Child Find , please call: 303-982-7247. Note: Before the screening/evaluation, you will need to complete your household registration. This is sent to you via email upon review of your EnrollJeffco Application. [Russian]Подача заявки на проверку или оценку необходимости предоставления ребенку услуг специального образования через Child Find Краткое описание: член семьи, желающий, чтобы его ребенок прошел процедуру оценки или проверки Child Find, должен создать учетную запись и подать заявку в EnrollJeffco, прежде чем ребенок сможет пройти оценку необходимости получения специального образования, проверку слуха или зрения, а также оценку необходимости в любых других специальных образовательных услугах. Чтобы создать учетную запись: Чтобы зарегистрировать своего ребенка в программе Child Find, семьи всех новичков должны будут создать учетную запись на странице Enroll Jeffco. Перейдите на веб-сайт EnrollJeffco.org и введите свой электронный ящик. Если система не идентифицирует ваш электронный ящик, вам будет предложено создать учетную запись. Необходимо будет ввести имя, фамилию, электронную почту и номер телефона. После этого вам на почту придет электронное письмо со ссылкой для установки пароля. Пароль должен состоять из 8 символов, минимум одной буквы и одной цифры. С помощью адреса электронной почты и вновь созданного пароля вы можете войти в систему EnrollJeffco.org, чтобы заполнить данные о семье. *В качестве адреса необходимо указывать основной адрес проживания ребенка. Семьям будет предложено предоставить документ, подтверждающий факт проживания. Если вы живете за пределами округа Джефферсон, вас могут направить в ваш округ для проведения оценки или проверки ребенка. Вас попросят подтвердить свой адрес, после чего вы сможете просмотреть районные школы и программы округа Джефферсон. *Если после создания учетной записи вам необходимо изменить адрес, номер телефона или другую информацию, нажмите пункт меню Update Family Profile (Обновить данные о семье). Добавление учащегося (учащихся): Нажмите кнопку Add Student (Добавить учащегося). Введите имя, фамилию, дату рождения и пол своего ребенка. Нажмите кнопку Submit (Отправить). Подача заявки на участие в программе Child Find: После добавления ребенка нажмите кнопку Apply Now (Подать заявку сейчас) около соответствующего года зачисления, чтобы подать заявку на участие в программе Child Find. Выберите The Current School Year (Нынешний учебный год). Щелкните опцию I am interested in Special Education Screening or Evaluation for (Student Name) (Я хочу пройти проверку или оценку необходимости предоставления ребенку (Ф.И.О. учащегося) услуг специального образования). Нажмите Next (Далее). Вас попросят подтвердить правильность введенной информации о вашем ребенке и семье. 10. Введите свой номер телефона и выберите способ получения информации. 11. Выберите класс, в котором учится ваш ребенок. Примечание: если ребенку еще не исполнилось 3 года, выберите в качестве класса опцию INF. 12. В ответе на вопрос о двух языках выберите вариант Not Applying for Dual Language (Не подавать заявку на второй язык). 13. Ответьте на вопрос об исключении из школы и нажмите кнопку Next (Далее). 14. Установите флажок напротив поля Child Find Screening & Evaluation (Проверка и оценка Child Find) или Private School/Home School Special Education Screening (Проверка необходимости в специальном образовании в частной школе/на дому). В зависимости от возраста вашего ребенка на этой странице будет отображаться только один из вариантов. 15. Ответьте на дополнительные вопросы. 16. Перед подачей заявки ознакомьтесь с правилами и условиями. 17. После отправки вы увидите сообщение Success (Успешно) на странице Enroll Jeffco и получите подтверждение по электронной почте. После этого специалисты Child Find свяжутся с вами, чтобы запланировать проверку/оценку необходимости получения вашим ребенком специального образования. Если у вас возникли вопросы или вам нужна помощь в подаче заявки на участие в программе Child Find, позвоните по номеру: 303-982-7247. Примечание: перед началом проверки/оценки вам необходимо завершить процесс регистрации домохозяйства. После рассмотрения вашей заявки через EnrollJeffco вам отправят электронное письмо с необходимой информацией. [Chinese]申请Child Find 概述： 希望通过Child Find进行评估或筛查的家庭，必须在EnrollJeffco上创建帐户并提交申请，然后才能安排特殊教育评估、听力或视力筛查，或任何其他特殊教育服务的评估。 如何创建帐户： 所有新家庭都需要在EnrollJeffco上创建一个帐户，以便为其子女注册Child Find。 前往EnrollJeffco.org，并输入您的电子邮件。 如果系统中没有匹配信息，系统会提示您创建一个帐户。您需要输入名字、姓氏、电子邮件和电话号码。 完成之后，您会收到一封电子邮件，内含用于设置密码的链接。密码必须包含8个字符，且至少有一个字母和一个数字。 然后，可以使用您的电子邮件地址和新创建的密码来登录EnrollJeffco.org，以完善您的家庭档案。 *输入的地址应为学生的主要居住地址。家庭将需要提供居住证明。如果您居住在Jefferson县以外的地区，您可能会被转回原居住地区进行评估或筛查。 您将需要验证您的地址，然后才能看到正确的邻里学校和Jeffco课程。 *如果在创建初始帐户后需要更新地址或电话号码等信息，您需要点击“Update Family Profile”（更新家庭档案）。 添加学生： 点击“Add Student”（添加学生）。 输入子女的名字、姓氏、出生日期和性别。点击“Submit”（提交）。 申请Child Find： 添加了您的子女后，请点击与正确入学年份对应的“Apply Now”（立即申请）按钮，以申请Child Find。 选择“The Current School Year”（当前学年）。 选择“I am interested in Special Education Screening or Evaluation for (Student Name)”（我有意为(学生姓名)申请特殊教育筛查或评估）。点击“Next”（下一步）。 您需要确认家庭和学生信息都准确无误。 10.输入您的电话号码，然后选择联系方式。 11.选择学生所在的年级。 注：如果您的孩子未满3岁，请在年级中选择“INF”。 12.在双语教学问题中选择“Not Applying for Dual Language”（不申请双语教学）。 13.回答开除相关问题，然后点击“Next”（下一步）按钮。 14.选中“Child Find Screening & Evaluation”（Child Find筛查和评估）或“Private School/Home School Special Education Screening”（私立学校/在家上学特殊教育筛查）。根据学生的年龄，本页只会其中一个选项。 15.回答其他问题。 16.在提交申请前，请签上姓名首字母以接受条款与条件。 17.提交之后，您会在EnrollJeffco中看到成功消息，并收到一封确认电子邮件。 完成之后，Child Find团队会与您联系，以便为您的子女安排筛查/评估。如果您在申请Child Find时有任何疑问或需要帮助，请致电：303-982-7247。 注：在筛查/评估之前，您需要完成家庭注册。这会在审核您的EnrollJeffco申请后，通过电子邮件发送给您。